routeo de una tarjeta de red en linux

[lilico]

ok pero ahi teva lo quiero hacer:

tengo en una targeta con dos ip alias diferentes y las cree haci>

ifconfig eth0:0 192.16.1.10 netmask 255.255.255.0

y la otra

ifconfig eth0:1 196.17.35.10 netmask 255.255.255.0

y por ejemplo pongo una computadora con una ip de
192.16.1.11, y hago un ping a 192.16.1.10, y si me responde y luego uno a la otra ip y si me responde.
ahora lo que quiero realizar es lo siguiente, conectar las computadoras a un switch, en este caso van hacer 3, una que tiene los ip alias, las dos restantes van a tener una ip de las dos difrentes redes, una con 192.16.1.11 y otra con 196.17.35.11, y quieron que las maquinas se puedan ver ya que estan con difrentes redes. por ahi me digeron que tulizara el comando route para hacer que la conputadoras con los ip alias realizara la funcion de routeo

he hice lo siguinete:

route add -net 192.16.1.0 netmask 255.255.255.0 dev eth0:1 gw 196.17.35.11

route add -net 196.17.35.0 netmask 255.255.255.0 dev eth0:0 gw 192.16.1.11

para poner la computadoras con los ip alias a routear, pero cuando quiero hacer esto me dice que el dispositivo no existe y reviso con el ifconfig y si estan creadas las ip, y cuando hago un ping a la mauina que esta en la otra red no me lo muestra, agradeceria que me pudieran ayudar.

nota esta practica la hago por placer porque en verdad no se mucho de redes y me quiero aprender como hacerlo, y la opcion de usar ip alias es que no tengo un routers y no tengo dinero para comprar otra tarjeta, ademas quiero aprender a utilizar los comandos de linux.espero que me ayuden.
atte lilico