¿A que te refieres con crear un domino?,
Si lo que quieres es crear un dominio con windows2000 server, necesitas instalarle el servidor de nombres dns (lo puedes hacer en panel de control,,agregar quitar programas, componentes de windows) luego ejecutas dcpromo en el servidor que quieras hacer controlador de dominio y sigues el asistente... el te preguntara si quieres configurar ese ordenador como servidor de nombres para el dominio.(le puedes decir que si y te lo hace el, aunque yo prefiero contestarle que no y configurarlo yo manualmente).
Si lo que quieres decir es que ya tienes un servidor dns corriendo y lquieres saber como hacer le entradas...
panel de control, herramientas administrativas,dns
alli seleccionas la zona dns en la que quieras hacer la entrada y la haces.
A lo mejor no te he dicho nada de lo que querias saber, pero si concretas un poquito más quizas pueda ayudarte