Tendrías que quitar el compartido de la carpeta y luego volverlo a compartir pero agregandole al final del nombre compartido el signo de 
$.  De esa manera quedará la carpeta completamente oculta pero tendrías que volver a crearles la conexión a los usuarios que tienen derecho de la siguiente forma: 
Inicio, Ejecutar y escribir 
NET USE X: \\<nombre_servidor>\<recurso_compartido>$ /yes 
Donde:
-  X: es la letra a asigar el recurso compartido.
-  <nombre_servido>, es el nombre del servidor W2000. Ejemplo: Server01
-  <recurso_compartido>$, nombre del recurso compartido.  Ejemplo: contabilidad$
-  /YES, es para que deje el recurso asignado siempre que se inicie el equipo.  Si no lo haces así, cada ves que reinicies el cliente, tendrías que volver a asignar el recurso.
Como último consejo te diría que primero borraras el recurso compartido de esta manera: Inicio, Ejecutar, NET USE X: /DELETE y luego asignarlo. 
Y como último recurso, lo que podrías hacer es un archivo 
.BAT almacenando esos comandos. 
Entra al NOTEPAD y escribi lo siguiente: 
ECHO OFF
ECHO Eliminando la unidad de asignación X:
NET USE X: /DELETE
ECHO Asignando la unidad y el recurso compartido
NET USE X: \\Server01\contabilidad$ /YES 
Luego lo salvas como 
CONECT.BAT y lo ejecutas en las pc que necesites. 
Recorda también que ese recurso oculto DEBE tener el grupo que lo puede utilizar.