Foros del Web » Administración de Sistemas » Shared Hosting y VPS »

Sitio web y contenido robado

Estas en el tema de Sitio web y contenido robado en el foro de Shared Hosting y VPS en Foros del Web. Aquí le dejo esto: Mi sitio web: http://www.datacenter1.com/ El sitio pirata: http://serverpremiun.com/index.php Aquí una captura de pantalla: http://datacenter1.com/pirata.jpg Creen que se "inspiró" en mi sitio? ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 19/09/2011, 22:08
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Sitio web y contenido robado

Aquí le dejo esto:

Mi sitio web: http://www.datacenter1.com/

El sitio pirata: http://serverpremiun.com/index.php

Aquí una captura de pantalla: http://datacenter1.com/pirata.jpg

Creen que se "inspiró" en mi sitio?

Ya estamos preparando el DMCA al proveedor:

[Querying whois.verisign-grs.com]
[Redirected to whois.PublicDomainRegistry.com]
[Querying whois.PublicDomainRegistry.com]
[whois.PublicDomainRegistry.com]
Registration Service Provided By: VGHSOLUCIONES
Contact: +571.7428448

y una adicional al proveedor del proveedor
  #2 (permalink)  
Antiguo 20/09/2011, 05:01
 
Fecha de Ingreso: febrero-2010
Mensajes: 78
Antigüedad: 14 años, 9 meses
Puntos: 0
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Vaya fotocopia! Por lo que he visto el sitio copiado está en joomla 1.6, lo que no sé es si la plantilla que se utiliza en ambos sitios es la típica que se vende por ahí, y luego se repite una y otra vez.

¿Cómo funciona eso del DMCA?
Un saludo, y suerte.
  #3 (permalink)  
Antiguo 20/09/2011, 06:31
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

El sitio nuestro está basado en una plantilla pero altamente modificada, adicionalmemente no solo copiaron el diseño sino todo el contenido que es 100% original y nuestro

El DMCA es la Digital Millenium Copyright Act, aquí te dejo un enlace si te interesa más el tema http://es.wikipedia.org/wiki/Digital..._Copyright_Act

Básicamente si se tiene como demostrar que tienes derechos sobre el material pirateado, basta con enviar un DMCA Takedown Notice al proveedor que aloja los contenidos y este debe contactar al infractor solicitandole la eliminación de los contenidos con derecho de autor. Desde que detectamos la copia (ayer en la mañana) comenzamos a trabajar con http://www.dmca.com/Protection.aspx para automizar el proceso de reclamo y baja de los contenidos ilegales

Gracias
  #4 (permalink)  
Antiguo 20/09/2011, 08:14
Neo_Anderson
Invitado
 
Mensajes: n/a
Puntos:
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Además, ¿premiun? ¿no se escribe premium?
  #5 (permalink)  
Antiguo 20/09/2011, 08:17
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por Neo_Anderson Ver Mensaje
Además, ¿premiun? ¿no se escribe premium?
Yes Mister Anderson
  #6 (permalink)  
Antiguo 20/09/2011, 09:10
 
Fecha de Ingreso: febrero-2010
Mensajes: 78
Antigüedad: 14 años, 9 meses
Puntos: 0
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Este tipo de casos son bastante graves, no ya por te hayan copiado el sitio, sino porque se supone que esa empresa va a manejar datos sensibles como cuentas bancarias y demás. A mi esto es lo que me parece más grave, el perjuicio al cliente y la posible estafa, la piratería..., bueno, que levante la mano el que no tiene algún windows pirata.

El sito ya está caido ;)
  #7 (permalink)  
Antiguo 20/09/2011, 09:19
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Si ya me notificaron que el sitio habia sido dado incluso antes de que se terminarán de enviar las notificaciones a los respectivos proveedores

De todas maneras lo estaremos pendientes del sitio


Gracias
  #8 (permalink)  
Antiguo 21/09/2011, 08:40
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2009
Ubicación: Rosario Santa Fe
Mensajes: 159
Antigüedad: 15 años
Puntos: 12
Respuesta: Sitio web y contenido robado

hola como estas no te preocupes por el contenido robado goole sabe si el contenido es robado o no hay una pagina que se llama copyscape que busca contenido duplicado y realmente es muy buena
__________________
Globotec Web Hosting Argentina | Servidores VPS | Email Marketing | Resellers Hosting | Hosting Java | Streaming
  #9 (permalink)  
Antiguo 21/09/2011, 16:08
AGF
 
Fecha de Ingreso: julio-2011
Mensajes: 7
Antigüedad: 13 años, 4 meses
Puntos: 1
Respuesta: Sitio web y contenido robado

esa plantilla la tiene todo dios , gastese el dinero en un diseñador y k le haga una web en conciones no ande tirando de plantillas prefabricadas que las tiene 40.000 personas , dudo que le puedan hacer algo si la plantilla es hasta gratutita y todo puff
  #10 (permalink)  
Antiguo 21/09/2011, 17:25
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por AGF Ver Mensaje
esa plantilla la tiene todo dios , gastese el dinero en un diseñador y k le haga una web en conciones no ande tirando de plantillas prefabricadas que las tiene 40.000 personas , dudo que le puedan hacer algo si la plantilla es hasta gratutita y todo puff
El sitio está basado en una plantilla pero altamente modificado, además no solo copiaron diseño sino contenido, js nuestros, etc... hasta fotos de cliente


El que quiera la plantilla aqui la puede comprar http://themeforest.net/item/phenomen...emplate/127102
  #11 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 04:38
Avatar de jacure  
Fecha de Ingreso: marzo-2011
Ubicación: Spain
Mensajes: 366
Antigüedad: 13 años, 8 meses
Puntos: 39
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Tremendo Datacenter1... me he quedado a cuadros.
El tema de la plantilla no es "excusa". Como bién dices te han copiado (mal copiado) todo, hasta tu teléfono!

Ya lo siento. Espero que lo puedas resolver lo antes posible.

Un saludo!
__________________
apprentalonline.es - Web Apps, Domains & Hosting 4 everyone
Prestashop | Magento | Joomla! | Wordpress | Concrete5 | Vtiger CRM | +200 Web Apps más
  #12 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 07:36
Avatar de JoshMex
Moderador Webhosting
 
Fecha de Ingreso: enero-2006
Mensajes: 4.057
Antigüedad: 18 años, 9 meses
Puntos: 166
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Correcto, el problema no es el theme sino que copiaron su contenido.
__________________
JoshMex
Desarrollador Plataforma Microsoft / Windows / ASP / ASP.NET / SQL Server
Es inútil hacer cualquier cosa a prueba de tontos, porque los tontos son muy ingeniosos
  #13 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 10:58
 
Fecha de Ingreso: febrero-2011
Mensajes: 15
Antigüedad: 13 años, 9 meses
Puntos: 2
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Coincido con JoshMex, el asunto está en el uso del contenido, que hasta está escrito de la misma manera.
Para hacer algo mas concreto, te recomiendo que localices al proveedor de hosting de ellos, ya que es muy probable que sean servidores de EEUU, en donde dan de baja rápidamente sitios webs piratas.
  #14 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 12:05
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Actualizando un poco....

El mismo día que abrí el post el sitio fue deshabilitado, por lo que cometí el error de suspender el procedimiento en curso, desde el primer momento tenía nombres, ips, proveedores y toda la información personal de la persona responsable que no había querido hacer pública.

La copia la hizo Oscar Vega (el mismo de vghsoluciones.com)
El servidor lo aloja Server4you.com en su datacenter de USA

Tenemos hasta la ip de su casa, por ahora solo solo retomaré el procedimiento inicial
  #15 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 12:26
Avatar de DrFaust  
Fecha de Ingreso: septiembre-2011
Ubicación: Buenos Aires
Mensajes: 308
Antigüedad: 13 años, 2 meses
Puntos: 87
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Terrible lo de esta gente. Habiendo tanta plantilla gratuita dando vueltas por Internet, no tenían necesidad de copiarles el diseño de esa manera. Y para colmo la mitad de las cosas andan mal.

Por cierto, el sitio copiado actualmente está funcionando.
__________________
Desarrollador web profesional
  #16 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 15:19
Avatar de hyperwin  
Fecha de Ingreso: agosto-2010
Mensajes: 1.290
Antigüedad: 14 años, 3 meses
Puntos: 68
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por Datacenter1 Ver Mensaje
La copia la hizo Oscar Vega (el mismo de vghsoluciones.com)
El servidor lo aloja Server4you.com en su datacenter de USA

Tenemos hasta la ip de su casa, por ahora solo solo retomaré el procedimiento inicial
Por lo que he leído en varios foros, él ya tiene ganada una no muy buen reputación.
__________________
Administrador de Servidores Windows
www.hyperwin.net
WebSitePanel - Helm Control - HostingController - DotNetPanel
Instalación - Configuración - Hardening - Solución de problemas
  #17 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 15:39
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Despues de un intercambio de emails, el sitio ha sido removido, por lo que (por segunda vez) doy el caso por cerrado

Gracias a todos
  #18 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 16:08
Avatar de hyperwin  
Fecha de Ingreso: agosto-2010
Mensajes: 1.290
Antigüedad: 14 años, 3 meses
Puntos: 68
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Datacenter1, intercambio de emails con oscar vega?
__________________
Administrador de Servidores Windows
www.hyperwin.net
WebSitePanel - Helm Control - HostingController - DotNetPanel
Instalación - Configuración - Hardening - Solución de problemas
  #19 (permalink)  
Antiguo 22/09/2011, 16:12
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por hyperwin Ver Mensaje
Datacenter1, intercambio de emails con oscar vega?
Correcto !
  #20 (permalink)  
Antiguo 23/09/2011, 13:40
Avatar de VirtualSplits  
Fecha de Ingreso: julio-2010
Mensajes: 50
Antigüedad: 14 años, 4 meses
Puntos: 7
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Es lamentable pretender ser una empresa seria con este tipo de prácticas. ¿Qué pueden esperar los clientes de una empresa así?

Suerte Datacenter1 !

Por cierto, el sitio está en línea otra vez.

Saludos !
__________________
virtualsplits
Hosting web en México - Hospedaje web confiable
  #21 (permalink)  
Antiguo 23/09/2011, 14:34
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por VirtualSplits Ver Mensaje
Es lamentable pretender ser una empresa seria con este tipo de prácticas. ¿Qué pueden esperar los clientes de una empresa así?

Suerte Datacenter1 !

Por cierto, el sitio está en línea otra vez.

Saludos !
Gracias, hay gente que no aprende...

Aprovecho para agradecer a todos los que en público o privado nos han apoyado

Cuando le envié el correo a Oscar Vega, le había dicho que haría pública más información en caso de no recibir una respuesta satisfactoria, tumbaron el sitio, de hecho hasta el momento lo han tumbado 4 veces, parece ser cree que no vamos a seguir verificando por que pasadas unas cuentas horas lo vuelven a subir, en todo caso ya el proveedor y el registrador del dominio fueron notificados.

En todo caso estoy preparando la info (que dicho sea de paso, le advertí que publicaría)
  #22 (permalink)  
Antiguo 23/09/2011, 14:41
Avatar de Apolo
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: abril-2003
Ubicación: ubicado
Mensajes: 7.961
Antigüedad: 21 años, 7 meses
Puntos: 109
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por Datacenter1 Ver Mensaje
La copia la hizo Oscar Vega (el mismo de vghsoluciones.com)
Este personaje ya tiene un largo historial de polémicas (por decir lo menos) en los foros de ComunidadHosting. Y en lo personal, también sé más cosas, que no viene al caso revelar aquí, pero como se diría en inglés, "I wouldn't touch him with a barge pole".
__________________
Planes VPS en el mundo > DirectorioVPS
Visita los foros de hosting de ComunidadHosting
  #23 (permalink)  
Antiguo 23/09/2011, 14:46
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por Apolo Ver Mensaje
Este personaje ya tiene un largo historial de polémicas (por decir lo menos) en los foros de ComunidadHosting. Y en lo personal, también sé más cosas, que no viene al caso revelar aquí, pero como se diría en inglés, "I wouldn't touch him with a barge pole".
Si, ya me hicieron llegar este link http://www.comunidadhosting.com/la-c...oluciones.html
  #24 (permalink)  
Antiguo 23/09/2011, 14:55
Avatar de Datacenter1
Usuario no validado
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: Chicago
Mensajes: 1.982
Antigüedad: 19 años, 3 meses
Puntos: 144
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Esta es la primera comunicación que le envié a Oscar vega

Cita:
Estimad@ Oscar Vega VGHSoluciones

Desde el momento en que copiaste todo el contenido de nuestro sitio, iniciamos una investigación, con suerte para nosotros fuiste tan torpe que luego de copiar el sitio, iniciaste una sesión chat con uno de nuestros operadores, esto nos permitió correlacionar las direcciónes IP’s y ver que tu mismo eras el autor del plagio.

El contenido que has tomado incluye partes en las cuales tenemos derechos de autor, contenidos, textos incluso aparecen fotos de nuestros clientes, nuestro teléfono. Si quieres la plantilla con gusto te la regalo, solo cuesta $12. Repito: con gusto te la ofrezco como regalo (la legal comprada no copias piratas que no es nuestro estilo) aquí se puede comprar http://themeforest.net/item/phenomen...emplate/127102 pero te nuevamente te repito con gusto te envío los $12.00 para que la compras y aceptes este obsequio de nuestra parte.

Nuestra diseñadora, invirtió bastantes horas personalizando el diseño. Yo invertí bastantes horas escribiendo los contenidos pero TE GARANTIZO que no se va a quedar así te vas a poder zafar de esto sin consecuencias, si tienes un poco de vergüenza te invito a eliminar nuestro contenido HOY MISMO. De no hacerlo para mañana estaré contactando a Server4you.com que por operar en USA están obligados por ley a seguir los procedimientos DMCA.

Todas las imágenes de nuestro sitio son compradas a terceras partes y las publicamos en nuestro sitio con permisos de sus respectivos autores o autorizados. La fotos de nuestro cliente, cuentas de twitter que muestras públicamente son una grave violación a su privacidad.

De no recibir una respuesta satisfactoria, publicaré esta comunicación en el tema que he abierto para denunciar el plagio http://www.forosdelweb.com/f19/sitio...robado-945614/, adicionalmente enviaremos las notificaciones DMCA a los respectivos proveedores y nos reservamos el derecho de efectuar cualquier otra acción para proteger nuestros intereses y los de nuestros clientes

Atte


Guillermo Calvo
1-888.234.0469 ext 127
Datacenter1 Corp.
Esta es la respuesta que recibí (debo aclarar que muy rápida y de paso dieron de baja el sitio)

Cita:
Buenos dias Sr Guillermo, sere claro y directo con ud pto a pto

1 No soy responsable de lo que pueda subir o no los clientes que contraten con nosotros los dominios o hosting, eso es responsabilidad de cada uno de ellos
2 Como pudo ver en nuestro sitio web tenemos nuestro propio diseño, puede que no sea como el de uds pero no necesitamos copias de otras personas, que el de uds es lindo si los felicito pero uds en lo suyo nosotros en lo nuestro
3 contacte con uds por q me llamo la atención de algunos servidores pero ya encontré una mejor propuesta y directa con el data center como siempre estoy acostumbrado a trabajar
4 ya nos hemos puesto en contacto con la persona dueña de ese hosting y se le notifico, tal vez ahí fue nuestro error por que ellos si nos dijeron que si no teníamos server mas baratos y yo les dije vea encontré esta empresa contacte con ellos peor no sabíamos lo q iban o no hacer
5 De empresario a empresario con todo respeto no necesitamos de limosnas de nadie, como puede ver llevamos añitos en el mercado y tenemos buena cartera de clientes

Deseandole un buen dia y muchas felicitaciones por su empresa



Cordialmente
Oscar Vega
El punto 1 es mentira la IP ue el utilizó para el chat y para copiar el contenido es la misma.

Los demás puntos algunos no entendí a que venían otros los dejo a consideración

Mi siguiente paso fue enviar un DMCA Takedown Notice (en Ingles) a los respectivos proveedores, estamos a la espera, normalmente las quejas DMCA se procesan en una 72 horas. de todas maneras vamos a tomar otras medidas que aún no quiero adelantar
  #25 (permalink)  
Antiguo 23/09/2011, 15:30
Avatar de VirtualSplits  
Fecha de Ingreso: julio-2010
Mensajes: 50
Antigüedad: 14 años, 4 meses
Puntos: 7
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Entonces, según la respuesta de Oscar Vega en su punto #1, el se lava las manos cuando uno de sus clientes aloja piratería.

¿Ética?
__________________
virtualsplits
Hosting web en México - Hospedaje web confiable
  #26 (permalink)  
Antiguo 27/09/2011, 21:24
 
Fecha de Ingreso: junio-2009
Mensajes: 16
Antigüedad: 15 años, 5 meses
Puntos: 0
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por Apolo Ver Mensaje
Este personaje ya tiene un largo historial de polémicas (por decir lo menos) en los foros de [URL="http://www.comunidadhosting.com/search.php"]ComunidadHosting[/URL]. Y en lo personal, también sé más cosas, que no viene al caso revelar aquí, pero como se diría en inglés, "I wouldn't touch him with a barge pole".
apolo o dueño de comunidadhosting si tiene algo que decir por que no se comunica directamente conmigo como un supuesto hombre me lo dice en la cara ??? es mas lo reto a q busque en la fiscalia, o cualquier ente judicial haber si encuentra al menos una multa de transito o algo en mi contra y vera q no tengo nada que ocultar a diferencia de ud q manipula el foro suyo a su acomodo y todos aquellos q vendan mas barato q ud o su circulo de amigos estan mal para uds y son supuestos estafadores al colmo de inventar usuarios para hablar mal de otras empresas q no esten al nivel de sus precios

para los q dicen q copiamos nosotros vendemos hosting y mientras no promuevan ventas ilegales, pornografia infantil son libres de usar el diseño que les guste ahora vemos a diario empresas q se copian de diseños de otra y logico a cualquiera le da rabia pero da rabia cuando son diseños personalizados, pero yo enojarme por q otro use mi plantilla que se consigue en la red ??? pues normal como vgh existe muchassss y eso lo unico q nos hace es mas importante de ver q otros usan nuestro material pero no me pongo como niña a poner quejas, pienso que un empresario tiene mejores cosas q hacer

A cierto apolo no le gusta q hablen mal de otras empresas como chipeweb o otras pero si participa en los post q hablan mal de vgh eso es curioso, pero igual mientras unos pierden el tiempo hablando mal de otras empresas nosotros seguimos creciendo asi les duela asi digan q vamos a desaparecer aqui seguiremos y es logico en los negocios siempre habra un cliente descontento pero como pueden ver en cientos de reproductores esta el logo de vgh y seguimos con clientes de muchooss años q no creen a las mentiras si no a la estabilidad

cupidoradio
santanaradio
lazosdemamormariano
salserisima
radiozaz

entro otros q desde un inicio han estado y siguen, por algo sera no ???

q raro vgh desparecera en 3 meses jeje aqui seguimos
vgh sera demandado y cerrara aqui seguimos
el aac de vgh es pirata no durara 2 meses aqui seguimos con aac mas de 2 años
tuvimos una falla en todo este tiempo de 20 min en el server y q dijeron ?? vgh quebro es un hecho se robo la plata pero aqui seguimos

lo mejor es q todo lo q hablan luego se contradicen por q aqui seguimos no somos los mejores pero tenemos cientos de clientes satisfechos y no olviden no existe empresa ni cliente perfecto, aqui en este post no respondere mas pero si en el foro pues es un foro neutral no manipulado como otros jeje
  #27 (permalink)  
Antiguo 27/09/2011, 21:27
 
Fecha de Ingreso: junio-2009
Mensajes: 16
Antigüedad: 15 años, 5 meses
Puntos: 0
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Cita:
Iniciado por VirtualSplits Ver Mensaje
Es lamentable pretender ser una empresa seria con este tipo de prácticas. ¿Qué pueden esperar los clientes de una empresa así?

Suerte Datacenter1 !

Por cierto, el sitio está en línea otra vez.

Saludos !
nos comunicamos con el dueño del dominio se le reenvio los mensajes enviados por ese sr y el cliente decidio contratar su propio server por lo tanto no nos hacemos responsables de su contenido, buen dia
  #28 (permalink)  
Antiguo 28/09/2011, 13:03
Avatar de hyperwin  
Fecha de Ingreso: agosto-2010
Mensajes: 1.290
Antigüedad: 14 años, 3 meses
Puntos: 68
Respuesta: Sitio web y contenido robado

Conoceis los procedimientos DMCA? El datacenter donde teneis el servidor podría facilmente apagarte el servidor por una queja de DMCA
__________________
Administrador de Servidores Windows
www.hyperwin.net
WebSitePanel - Helm Control - HostingController - DotNetPanel
Instalación - Configuración - Hardening - Solución de problemas

Etiquetas: contenido, php
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 01:03.