Lenguajes del WHM ?

elkkbron · #1 (**permalink**) 15/10/2003, 18:56

De donde puedo bajar el lenguaje en Español del Web host Manager ????

en ningun lado lo encuentro y lo necesito, alguien sabe donde lo puedo obtener o quien me lo puede pasar ????

chapsrulez · #2 (**permalink**) 16/10/2003, 00:57

Directamente desde el WHM lo puedes bajar, viene el WHM y me parece que el X2 en español, pero viene muy mal traducido y le falta mucho trabajo, a fin de cuentas tendrias que terminar de traducirlo tu.

La otra opcion es comprarlo en español, checa en www.cpanelthemes.com probablemente alli lo tengan.

saludos.

#3 (**permalink**) 17/10/2003, 17:42

Bueno, el WHM está el menu en Español nomas ...
hay un par de themes adicionales con .....-es que son en español.

Asi mismo, el resto del panel es en ingles.

elkkbron · #4 (**permalink**) 17/10/2003, 21:44

entonces tendría que traducirlo todo ??
que flojera, pero si no hay de otra

#5 (**permalink**) 19/10/2003, 20:55

Te decia, que creo yo que el WHM no se puede traducir ... a menos que pues le cambies todo el codigo dentro ... pero si actualizas luego el cpanel/whm a un nuevo build pierdes todo ... heh :)

elkkbron · #6 (**permalink**) 20/10/2003, 20:49

Y los lenguajes para el CPanel ??? para esos si hay traducciones no ? de donde las obtengo ?

#7 (**permalink**) 20/10/2003, 23:26

Mira, el cpanel si puedes tenerlo 100% en español ... pero necesitas un theme que lo soporte (que tenga todas las variables en su lugar y nó el texto en ingles ahi)
Los unicos themes que conozco, son de pago, estan en varios idiomas, incluido el español los puedes comprar aqui : www.cpanelthemes.com

Saludos.

Apolo · #8 (**permalink**) 21/10/2003, 11:20

También consigues themes para cPanel en varios idiomas, incluído el español, en RVskin.

Encuentras más información en http://www.rvskin.com/index.html

Saludos,

Eboy
_______________

elkkbron · #9 (**permalink**) 21/10/2003, 17:06

muy bien muy bien,, gracias ya se como hacerle

kaslierx · #10 (**permalink**) 07/01/2004, 18:26

elkkbron estaria bien que comentases como lo hicistes.

Saludos.

Virgil · #11 (**permalink**) 07/01/2004, 18:35

El mensaje es de 2002, kaslierx. El WHM ya está disponible en español (un 98%), y temas para cPanel como xcontroller también lo soportan ya, hasta un 100% si se modifica el archivo de lenguaje desde WHM.

kaslierx · #12 (**permalink**) 14/01/2004, 16:28

El mensaje es del 22-10-2003

Y yo aun no he conseguido traducir mi WHM Panel a Español.

Sigo sin saber hacerlo. Si alguien sabe como.

Saludos y Gracias

stormy · #13 (**permalink**) 14/01/2004, 16:55

Una pregunta tonta: ¿Eres root en el servidor? Si no es así, es probable que el acceso a esas funciones lo tengas desactivado.

kaslierx · #14 (**permalink**) 18/01/2004, 05:47

stormy soy root y tengo acceso total al sistema.

moloco · #15 (**permalink**) 20/01/2004, 10:35

Hola. Me parece que tenemos el mismo problema, la traducción de WHM. Lo que no tengo claro es este mensaje de Virgil.

Cita:

El mensaje es de 2002, kaslierx. El WHM ya está disponible en español (un 98%), y temas para cPanel como xcontroller también lo soportan ya, hasta un 100% si se modifica el archivo de lenguaje desde WHM.

¿Te refieres a WHM o a CPANEL? Para CPANEL (la interfaz del usuario final) hay ya muchas traducciones, algunas bastante económicas, y también puedes modificar algunas cosas.

Pero WHM (la interfaz para administrar el servidor y para crear las cuentas de usuario y los paquetizados) está en inglés.

Hay gente que ha traducido el menú lateral en castellano(http://html.conclase.net/cp/scripts/index.html#themes) pero no se traduce el frame de contenido. Lo que he podido ver es que es un binario (/usr/local/cpanel/whostmgr/bin/whostmgr), pero es bastante peligroso tocarlo, como bien se dice en el foro.

Sin embargo, del mensaje de Virgil se desprende que WHM está en castellano. ¿Qué hemos pasado por alto?

elkkbron · #16 (**permalink**) 20/01/2004, 22:00

nunca pude traducir WHM lo que traduje fue el Cpanel X 8 a traves de WHM hay una opcion para traducir tu mismo

kaslierx · #17 (**permalink**) 22/01/2004, 12:49

elkkbron si nos podrias dar la traduccion que tu hicistes nos harias un gran favor. Creo que es un archivo que se ha de subir ¿me equivoco?

Otra cosa, una vez subido este archivo como se hace para que lea ese idioma?

Saludos y Gracias