Hola !
Os dejo un tema interesante para cuando recibais correos duplicados en buestra bandeja de entrada;
El protocolo POP3 no ofrece ningún mecanismo fiable para mantener los correos en el servidor de correo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Post_Office_Protocol
En verdad son los programas de correo los que se encargan de
mantener una copia en el servidor cuando se elige esta opción en dichos
programas. Pero este mecanismo tiene grandes carencias y muchos de los
programas de correo más populares han funcionado mal al gestionar esta
posibilidad:
* Eudora: http://www.eudora.com/techsupport/kb/1598hq.html
* Outlook Express: http://support.microsoft.com/kb/314578/es
* Outlook 2002: http://support.microsoft.com/kb/888238/es
* Outlook 2003: http://support.microsoft.com/kb/885870
Hemos revisados docenas de incidencias durante los últimos años sobre esta 'duplicidad' de mensajes y siempre ha sido por causa del
programa de correo y, casi siempre, por problemas
relacionados con dejar copia de los mensajes en el servidor.
Por tanto, se debe comprobar lo siguiente:
1.- Que no tenga la opción 'dejar copia de los mensajes en el
servidor' activada en su programa de correo. De ser así, que pruebe a
desactivarla y compruebe que desaparece el problema.
2.- Otra prueba que se puede hacer es que instale otro
programa de correo en su PC (aconsejamos Thunderbird: http://www.mozilla-
europe.org/es/products/thunderbird/) para que compruebe que desaparece el
problema.
3.- Se puede también indicar que acceda vía WebMail para que vea que sus correos NO están duplicados en el servidor.
Espero que os sirva de ayuda
Un saludo.