Es horrible !
Mis dominios son ".com.mx" y en mi Cpanel no puedo hacer AddOn Domain quizá porque esos dominios no tienen sus DNS apuntados hacia el servidor.
Sin embargo, en NIC.mx no es posible apuntar los DNS porque me da el error:
"El DNS no está configurado para ser autoritativo para este nombre de dominio."
Por ahí hay un post relacionado, pero no se llegó a una solución funcional.
Si alguien ha tenido un problema similar y pueda brindar algún consejillo, thanks !