Para los interesados, la Comunidad acaba de sacar un Libro de Symfony2 en castellano, el libro utiliza como hilo conductor la creación de una página web completa, desde su planificación hasta la mejora del rendimiento una vez terminada. Por eso este libro se parece más a los míticos libros de symfony 1 como Askeet y Jobeet.
http://www.symfony.es/
Aquí podrían leer el capitulo de Twig.
http://issuu.com/javier.eguiluz/docs/libro-symfony2-apendice-twig?mode=window&backgroundColor=%23222222
Completamente, una maravilla.