Doctrine, dump-sql para llevar a producción

[jhg]

Hola, estoy desarrollando mi primer proyecto con Symfony y me encuentro con un problema, intento ejecutar:

Código:

php app/console doctrine:schema:update --force --dump-sql

Para que me devuelva el SQL que tengo que ejecutar en el servidor, que es un hosting compartido, solo tengo acceso por cpanel, ftp y phpmyadmin, no puedo ejectar el comando desde el servidor y la base de datos solo acepta conexiones locales, pero en lugar de devolverme el SQL apra yo ejecutarlo desde phpmyadmin me da el siguiente error:

Código:

[PDOException]                                                               
  SQLSTATE[HY000] [2003] Can't connect to MySQL server on 'compartida.es' (101)

¿Hay alguna forma de poder preparar la base de datos de el servidor y poder los cambios de doctrine llevarlos al servidor segun haga modificaciones etc, y ahora para poder empezar a trabajar con la abse de datos?

[masterpuppet]

Deberías utilizar migrations, y el hosting tener accesso ssh, Zend, Doctrine, Symfony no estan pensados para todo tipo de hosting.

Saludos.