Web multi-idioma con php y xml

[zornak]

Buenas, estoy intenando hacer una web multi-idioma con xml y php.

He estado mriando informacion sobre la funcion simplexml_load_file, pero no me entero de nada....

Si alguien me puede hechar una mano... lo agradeceria...

[abimaelrc]

Parece que no buscaste en la parte de aportes, mira esto http://www.forosdelweb.com/f18/aport...ml-dom-792348/

[zornak]

Wow gracias, solo habia mirado en XML y varios post de como traducia la gente con php =/

Ahora mismo le hecho un ojo, gracias :D luego os comento :P

[zornak]

Ok, lo he conseguido :P

Pero ahora tengo otro problema, tengo:

-Archivo XML -> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-Index.php -> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />

Y me muestra los acentos y las eñes con simbolos raros...

¿A que se puede deber?

EDITO: Solo me salen los simbolos si uso palabras y frases extraidas del xml, si pongo "ñ", se ve bien, en cambio si la "ñ" viene del xml, se ve mal.

[abimaelrc]

¿En los archivos están con esos simbolos raros, o es que al pasar del archivo al php te salen raros?

[zornak]

Aha, en ningun archivo salen, solo cuando lo veo en el explorador :S

[abimaelrc]

¿Que código usaste para mostrar la información en el navegador? Escribe lo que haz hecho.

[zornak]

Código PHP:

  class cpanel
{
 
    public $lang=array();
 
    function __construct()
    {
        $this->lang_init();     
    }
    
    private function lang_init()
    {
           if (!function_exists('simplexml_load_file'))
           {
               exit("La funcion <b>simplexml_load_file</b> no ha sido encontrada, activa las librerias de simplexml.");
           }
           
        if (isset($_SESSION['lang'])) {
            $path =   "langs/".$_SESSION['lang']."_lang.xml";
        } else $path =   "langs/en_lang.xml";
          
          if (file_exists($path)) {
             
             $xml=simplexml_load_file($path);
             
             foreach ($xml as $key => $value) {
                $this->lang[$key]=(string)$value[0];
                }
                          
        } else {
            exit("¡No se ha encontrado el archivo $path!");
        }
    }
}
?> 
  

Tengo esa clase, en el index hago:

Código PHP:

  <?php
$main = new cpanel;
?>   

Y para mostrar las palabras/frases:

Código PHP:

  <?php echo $main->lang['return_main_page']; ?>   

[abimaelrc]

Trata usando utf8_encode y utf8_decode.