Sigues sin poner la estructura de tus dos tablas e indicar el campo de ambas que las relaciona (clave foránea) ..
Por el momento .. para generar tu lista de opciones .. debes componer un "select" de HTML común dinámicamente con los resultados que obtienes de tu consulta SQL, a su vez todo ello debe estar encerrado bajo un formulario con su botón de "submit". El script de proceso será el que apuntes en el action de ese formulario HTML.
Código PHP:
<?php
$connection = mysqlconnect("localhost","administrador","administrador"):
mysql_select_db("destajos",$connection);
$result = mysql_db_query("destajos","select nombrefrente from frente);
echo "<form action="proceso.php\" method=\"post\">";
echo "<select name=\"seleccion\">";
while($row = mysql_fetch_array($result)) {
echo "<option value=\"".$row['nombrefrente']."\">".$row['nombrefrente']."</option>";
}
echo "</select>";
echo "<input type=\"submit\" name=\"enviar\" value=\"enviar\">";
echo "</form>";
?>
En ese "proceso.php" recibiras esa variable de nombre "seleccion" (el name de ese select HTML) .. con esa variable la procesas para hacer una consulta SQL condicional tipo:
Código PHP:
$sql="SELECT * FROM tabla2 WHERE campo='".$_POST['seleccion']."'";
Un saludo,