Código PHP:
if (array_key_exists($rows[0], $arr)) { //Comprobamos si ya existe el nombre
$arr[1] = $rows[1] + $arr[1]; //Sumamos
} else {
$arr[0] = $rowsa2[0]; //sino existe lo agregamos tal y como está.
$arr[1] = $rows[2];
}