Update row cuyo nombre incluye números

[iHabieru]

Saludos. Tengo un problema con el siguiente código:

Código PHP:

  mysql_query("UPDATE lista SET 07_2009=07_2009+1 WHERE ID='$id'"); 
   

Al parecer, si la row a la que le hago update contiene números, no me deja sumarle 1. Si le cambio el nombre a "julio_dosmilnueve" por ejemplo, si deja.

Pero el problema es que necesito mantener ese nombre en la tabla... ¿hay alguna manera de arreglarlo?

Muchas gracias.

[By_George]

que es lo que quieres hacer??? como vas a sumarle un 1 a una cadena??? umm no entiendo si te explicaras mejor

[iHabieru]

07_2009 es el nombre de un campo de una tabla en una BD.
Lo que quiero hacer es sumarle 1 al valor de ese campo.

Si a ese campo lo llamo 'cualquier-cosa-con-letras' me deja sumárselo, en cambio, si el nombre del campo contiene algún numero, no me deja hacerlo.

Es decir:

Así sí me deja

Código PHP:

  mysql_query("UPDATE lista SET julio_nueve=julio_nueve+1 WHERE ID=''"); 
   

Así no me deja

Código PHP:

  mysql_query("UPDATE lista SET 07_2009=07_2009+1 WHERE ID=''"); 
   

[By_George]

ok si lo haces asi:

$dato="07_2009";
$dato=explode("_",$dato);
$suma=$dato[1]+1;

$dato="$dato[0]_$suma";

y ahora lo que insertas sera la variable dato pero con comillas simples por que recuerda que es una cadena no un numero

[iHabieru]

Iniciado por By_George

ok si lo haces asi:

$dato="07_2009";
$dato=explode("_",$dato);
$suma=$dato[1]+1;

$dato="$dato[0]_$suma";

y ahora lo que insertas sera la variable dato pero con comillas simples por que recuerda que es una cadena no un numero

Creo que no me expliqué bien ...

Ese script lo que hace es dividir 07_2009 en 07_ y 2009 y sumarle uno a 2009 para que de 10 ¿No?

Yo no me refiero a sumarle 1 a 07_2009, sino a sumar 1 al valor que hay en el campo llamado 07_2009.

Una imagen para verlo mejor:
img7.imageshack.us/img7/681/user1p.jpg

El problema es que si el nombre del campo tiene números, no me deja sumarle 1 al valor. Pero si cambio "07_2009" por "hola" (por ejemplo) si deja.

[By_George]

no pues entonces lo que tiene es que extraer primero el dato y de ahi sumarle un 1 para de ahi hacer el update