Foros del Web » Programando para Internet » PHP »

El traductor de Google insiste en que mi web está escrita en inglés

Estas en el tema de El traductor de Google insiste en que mi web está escrita en inglés en el foro de PHP en Foros del Web. Hola! Al acceder a mi web www.series21.com con Google Chrome, me salta la barra de traducción e indica que la web está escrita en inglés ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 19/04/2011, 09:51
 
Fecha de Ingreso: agosto-2008
Mensajes: 14
Antigüedad: 16 años, 4 meses
Puntos: 3
El traductor de Google insiste en que mi web está escrita en inglés

Hola!

Al acceder a mi web www.series21.com con Google Chrome, me salta la barra de traducción e indica que la web está escrita en inglés y me sugiere traducirla al español.

He buscado información acerca de como indicarle a Google el idioma de la página, pero al parecer apenas hay webmasters que nombran este problema, y desde Google tampoco hay ninguna información adicional para evitar que esto suceda.

¿Alguien tiene alguna idea sobre el tema?

Gracias de antemano!
  #2 (permalink)  
Antiguo 20/04/2011, 15:27
Avatar de abimaelrc
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: mayo-2009
Ubicación: En el planeta de Puerto Rico
Mensajes: 14.734
Antigüedad: 15 años, 6 meses
Puntos: 1517
Respuesta: El traductor de Google insiste en que mi web está escrita en inglés

Trata colocando en el html:
Código HTML:
Ver original
  1. <html ......... lang="es">
y un meta tag en la página:
Código HTML:
Ver original
  1. <meta http-equiv="Content-Language" content="es">
__________________
Verifica antes de preguntar.
Los verdaderos amigos se hieren con la verdad, para no perderlos con la mentira. - Eugenio Maria de Hostos
  #3 (permalink)  
Antiguo 02/05/2011, 02:23
 
Fecha de Ingreso: agosto-2008
Mensajes: 14
Antigüedad: 16 años, 4 meses
Puntos: 3
Respuesta: El traductor de Google insiste en que mi web está escrita en inglés

Pensé que inicialmente sería por eso pero no... tampoco veo por ningún lado ninguna documentación de Google respecto a este tema.

Etiquetas: apis-y-servicios, google, traductor
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 07:56.