Hola a todos,
¿Qué sistema puedo usar para traducir una página estática al francés y al catalán?
En el sitio sólo uso php para llamar al encabezado, al pie y al menú. Es estático pero tiene muchos documentos. ¿Qué me recomiendan?
Gracias!
05/07/2011, 02:10
| |||
| |||
| Traducir al frnacés y al catalán Hola a todos, ¿Qué sistema puedo usar para traducir una página estática al francés y al catalán? En el sitio sólo uso php para llamar al encabezado, al pie y al menú. Es estático pero tiene muchos documentos. ¿Qué me recomiendan? Gracias! |
|
05/07/2011, 03:54
| ||||
| ||||
| Respuesta: Traducir al frnacés y al catalán Hola. Yo he tenido que usar traducciones de página y al final lo que mejor resultado me ha dado es usar subdominios, si la página esta: www.mipagina.com para frances usar france.midominio.com, cat.midominio.com y asi con los idiomas que quieras. ¿sabes crearte subdominios en tu proveedor? Saludos |
|
05/07/2011, 04:42
| |||
| |||
| Respuesta: Traducir al frnacés y al catalán Cita: Pues te puedes hacer las traducciones del contenido y mostrar X archivo utilizando sesiones u otro sistema.
Iniciado por GUSUM  Hola a todos, ¿Qué sistema puedo usar para traducir una página estática al francés y al catalán? En el sitio sólo uso php para llamar al encabezado, al pie y al menú. Es estático pero tiene muchos documentos. ¿Qué me recomiendan? Gracias! No entiendo como siendo un página estática y habiendo otros lenguajes usas php nada más que para llamar a los encabezados. Otra opción sería que buscases en internet el script en javascript de google que añade un select y puedes cambiar el idioma de tu página y listo. Y otras tantas formas que puedes encontrar googleando.
__________________ Pensaba que internet era una gran biblioteca de sabiduría, hasta que comprendí que un libro no puede tener mil páginas llenas de faltas de ortografía... :( |
|
08/07/2011, 03:56
| |||
| |||
| Respuesta: Traducir al frnacés y al catalán Cita: Hola gogupe,
Iniciado por gogupe Hola. Yo he tenido que usar traducciones de página y al final lo que mejor resultado me ha dado es usar subdominios, si la página esta: www.mipagina.com para frances usar france.midominio.com, cat.midominio.com y asi con los idiomas que quieras. ¿sabes crearte subdominios en tu proveedor? Saludos Lo que dices de los subdominios, ¿te refieres al orden dentro del sitio, no? Pero, esto resuelve el tema de las traducciones?... |
| Etiquetas: |
