PHP OO Tablas MySQL e idiomas

[zerax]

Buenas,

estoy realizando un pequeño proyecto en PHP orientado a objetos, digamos que es como un pequeño blog.

Tengo la estructura de la BD, y por ejemplo la tabla "noticias", tiene titulo y contenido, pero si quiero que la página esté en castellano e inglés, como lo hago? Es decir, inserto la noticia en castellano pero si la quiero ver en inglés...

Había pensado en poner los campos "repetidos" dentro de la misma tabla (titulo_es, titulo_en) o crear una segunda tabla y cuando cree la vista de cada idioma que llame a una función u otra...

En resumen, necesito insertar artículos en dos idiomas, y así luego poder mostrar los campos correctos


Alguna idea? Gracias!

[xfxstudios]

aunque no lo creas te va a tocas hacer asi, dos campos por idioma, y cuando este definido el idioma que cargue el campo que corresponda, o que el usuario utilice algun traductor

[zerax]

Ya, viendo por el foro temas antiguos vi la opción de para no tener que hacer una tabla por idioma, o el mismo campo por cada idioma, hacer un campo "idioma" y asi poder seleccionar todos los que tengan idioma "es", etc, es decir, insertar dos registros uno por cada idioma...

Luego se puede usar cookies para guardar la informacion de idioma