Código PHP:
require_once('conexion.php');
$num_accion=$_POST['num_accion'];
$fecha_noti=$_POST['fecha_noti'];
$fecha_venci_noti= date("Y-m-d", strtotime("$fecha_noti + 10 days"));
$sql="update tbldias set
dc_fecha_noti='".$fecha_noti."',
dc_fecha_venci_noti='".$fecha_venci_noti."'
where dc_num_accion=".$num_accion;
$res=mysql_query($sql,$cnx);