Sumar caracteres de dos campos de BD

[todoalbo]

Hola, perdon por molestarlos de nuevo, pero es en la unica parte que se nota que saben Quisiera saber si alguen me podria decir si se puede hacer lo siguiente: Resulta que tengo:

Código PHP:

  substr($row["titulo"],0,32)."..."); 
   

pero necesito tener dos campos ($row["titulo"] y $row["nombre"]) en la misma linea, es decir, poner los dos seguidos pero que se sumen los caracteres de ambos campos y se corten en 33. No se si me explike bien, pero si alguien lo entiende porfavor que me ayude.
EJ:
EL TITULO SERIA ESTE: el nombre ... (32 caracteres mas los ...)

[todoalbo]

ya lo logre hacer, para el que quiera saber, lo hize asi:

Código PHP:

  $ex=$row["nombre"];
$ex1=$row["titulo"];
$ex2="$ex $ex1";
$anti = substr($ex2,0,30)."...";
echo $anti; 
   

[Cluster]

Con SQL integro podrías hacer todo ese proceso de una sóla vez:

Código PHP:

  SELECT CONCAT(LEFT(CONCAT(COALESCE(titulo,''),' ',COALESCE(nombre,'')),33),' ...') as titulo_cortado FROM tabla 
   

en $row['titulo_cortado'] tendrían el resultado ...

más info en el manual oficial de SQL de Msyql:
http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/String_functions.html

Todo lo que puedan resolver con SQL siempre será más efectivo que usar PHP por médio o cualquier otro lenguaje de programación .. Intenten usar SQL en la medida de lo posible.


Un saludo,

[todoalbo]

Muchisimas gracias Cluster, funciono a la perfeccion.