recuperar campos con tildes

[mariaalgarra]

Hola,

tengo una base de datos sql server que no puedo modificar donde el collation es SQL_Latin1.

Al ecuperar desde php un valor que tiene tilde me saca símbolos raros (ej: al pedir Martín devuelve Martön).

Entiendo que esto es por algún tema de conversión entre Latin1 y UTF-8, sabéis cómo puedo desde el código de PHP solucionar esto?

Gracias.

Mi código:

Código PHP:

  <?php
 
  $nombre1 = "pepe";
 
  $link = mssql_connect($server, user_dbSAP, $pwd_databaseSAP);
  mssql_select_db($dbn);
  
  $sql_nombre = mssql_query("SELECT nombre, apellidos where nombre ='".$nombre1."'");
 
  while ($row_nombre = mssql_fetch_array($sql_nombre)){
    $nombre = $row_nombre['nombre']; //pepe
    $apellido = $row_nombre['apellido']; //martín - Así aparece en la BBDD
  }
 
  echo $nombre; //pepe
  echo $apellido; //martön - Así lo recupero/imprimo desde el código.
 
?>   

[dots3r]

Prueba usando la funcion utf8_encode():

Código PHP:

  <?php
$nombre = utf8_encode($row_nombre['nombre']);
?>   

[teksukamen]

Hola, prueba con esto, colocalo despues de conectarte con la base de datos:

Código PHP:

     mysql_query ("SET NAMES 'utf8'"); 
   

tambien intenta colocar esto en el archivo que muestras tus campos

Código HTML:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> 

[mariaalgarra]

No me funciona ninguna de las 2 soluciones... si que saca símbolos distintos según las distintas variantes que he probado pero sigue sin sacarlo bien.

dots3r, con tu solución solo cambia el símbolo raro que sale.

teksukamen, es MSSQL no MYSQL, nusé si eso hace que afecte lo de:

Código PHP:

   mysql_query ("SET NAMES 'utf8'"); 
   

Yo he puesto y no ha funcionado.

Código PHP:

  mssql_query("SET NAMES 'utf8'"); 
   

Antes tenía puesto:

Código HTML:

<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=ISO-8859-1" /> 

Alguna otra idea?

Gracias.

[rpv]

Prueba con las funciones MultiByte mb_convert_encoding

[teksukamen]

Iniciado por mariaalgarra

No me funciona ninguna de las 2 soluciones... si que saca símbolos distintos según las distintas variantes que he probado pero sigue sin sacarlo bien.

dots3r, con tu solución solo cambia el símbolo raro que sale.

teksukamen, es MSSQL no MYSQL, nusé si eso hace que afecte lo de:

Código PHP:

   mysql_query ("SET NAMES 'utf8'"); 
   

Yo he puesto y no ha funcionado.

Código PHP:

  mssql_query("SET NAMES 'utf8'"); 
   

Antes tenía puesto:

Código HTML:

<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=ISO-8859-1" /> 

Alguna otra idea?

Gracias.

Este, si disculpa, es k no duermo desde ayer, mejor voy a dormir algo... saludos

[mariaalgarra]

Iniciado por rpv

Prueba con las funciones MultiByte [URL="http://www.php.net/manual/en/function.mb-convert-encoding.php"]mb_convert_encoding[/URL]

Nada... tampoco me vale

[spider_boy]

¿Has probado utf8_decode?

[mariaalgarra]

Iniciado por spider_boy

¿Has probado utf8_decode?

Si, entonces en vez de "martín" me saca "mart"...

Tb he probado a cambiar el charset en el php.ini y nada...