Problema al insertar datos de un bucle en variable de sesion

[Gux]

Buenas amigos. Tengo problemas para insertar los datos que saco de un bucle en una variable de sesion. Cuando del while sale mas de un resultado, seleccione el que seleccione me recoge el valor del último... He mirado varios manuales y ejemplos de sesiones pero no me aclaro... Mi intencion es hacer un carro de pedidos. Saco los productos de una base de datos, selecciono el producto y la cantidad que deseo y lo inserto en una variable de sesion, que más adelante mostraré en otra página.

Se que el error está en que al ser los resultados tambien una variable ($producto y $cantidad) debería diferenciar unos de otros ($producto1, $producto2... $cantidad1, $cantidad2...), pero no consigo hacerlo.

Adjunto el codigo "polémico" de mi script:

<?php
session_start();
session_register('itemsEnCesta');
if ($articulo){
if (!isset($itemsEnCesta)){
$itemsEnCesta[$articulo]=$cantidad;
}else{
foreach($itemsEnCesta as $k => $v){
if ($articulo==$k){
$itemsEnCesta[$k]+=$cantidad;
$encontrado=1;
}
}
if (!$encontrado) $itemsEnCesta[$articulo]=$cantidad;
}
}
?>
<form action="<?=$PHP_SELF."?".SID?>" method="post">

<?php

include("variableinformaticos.php");
$sql="select * from $table where(producto='$producto') order by producto desc limit 0,10";
$result4=mysql_db_query($basedatos,$sql,$link);
$contador=0;
while($row4=mysql_fetch_array($result4))
{
$contador++;

echo("<tr>
<td class='px' width='50' align='center'><img src='img/$row4[foto]' width='50' height='50' border='0'>
</td>
<td class='txt3p' width='60'>$row4[referencia]
</td>
<td class='txt3p' width='265'><b>$row4[marca]</b> - $row4[articulo]
</td>
<td class='txt3p' width='50' align='center'>Consultar
</td>
<td class='px' width='50' align='center'><input type='text' name='cantidad' class='cas4'>
</td>
<td class='px' width='70' align='center'>
<input type='hidden' name='articulo' value='$row4[articulo]_$contador'>
<input TYPE='submit' NAME='añadir' VALUE='Añadir' class='button'>
</td>
</tr>
<tr>
<td width='545' bgcolor='#164D89' height='1' class='px' colspan='6'>
</td>
</tr>");
}


echo("</form>


Necesito resolverlo. Muchas gracias.