Problema con fecha en mysql

[Kilin]

Pues verán, tengo un problema a la hora de insertar la fecha en mi blog xD

se me ve así la fecha:
2011-07-04 01:29:54

y yo quiero que se vea:
7 de Julio de 2011

No se si me explico XD, al enviar a mysql la noticia, la fecha la envio como NOW(), pero he probado con codigos de DateFormat o algo así, pero solo me salía al enviar la noticia:
0000-00-00 00:00:00

Alguien me puede ayudar ¿?

Por si ayuda, dejo la parte del codigo que inserta la noticia:

Código:

$query = "INSERT INTO noticias (titulo,autor,categoria,noticia,fecha,imagen) VALUES('$titulo','$autor','$categoria','$articulo',NOW(),'$imagen')";
mysql_query($query) or die(mysql_error());
header("location: publicado.html");

[ebe]

Comunmente lo que se hace en este caso es guardarla con now() mysql, luego al recuperar los datos los formateas como tu quieras ya sea desde mysql con date_format y le pones un alias o bien con php utilizando la función date desde php.

[Kilin]

Bueno, tenía el row fecha como DATETIME, lo he cambiado a TEXT y ha funcionado, pero ahora me sale así: 04 de July de 2011
Yo quiero eliminar el 0 de 04 y traducir el July por Julio :P

[ebe]

si lo haces con text luego tendras problemas, lo mas recomendable es que lo hagas con now() en un campo tipo datetime y luego al recueprar los datos lo manejes como sea necesario, que pasará cuando necesites hacer reportes por fecha de esa tabla? , e ahi el problema

[Kilin]

No he entendido nada ._.

me refiero a que lo he colocado así:
$query = "INSERT INTO noticias (titulo,autor,categoria,noticia,fecha,imagen) VALUES('$titulo','$autor','$categoria','$articulo' ,DATE_FORMAT(NOW(),'%d de %M de %Y'),'$imagen')";
mysql_query($query) or die(mysql_error());
header("location: publicado.html");

Ahí si estoy usando el now XD. Lo que he cambiado ha sido el campo fecha en la db, que funcionaba cono DATETIME lo cambié por TEXT

Me interesearía traducirlo xD

[ebe]

aqui hay una liga que podria ayudarte, http://www.forosdelweb.com/f18/compa...o-text-838026/, pero lo correcto es que los campos de fecha los dejes como tal.