Problema con codificación UTF-8 (para no variar!)

[alyciashape]

Tengo un código para generar un fichero CSV.
Lo genera correctamente y tal y cual. Pero una de las columnas se llama "Año" y por supuesto me escribe mal el nombre. He puesto la cabecera así:

header( "Content-Type: text/csv; charset=UTF-8" );
header( "Content-Disposition: attachment;filename=$csv_file" );

Pero parece no servir de nada, sigue saliendo mal. ¿Alguna idea? Si pongo ñ me sale textualmente eso. Básicamente porque es csv no html. No se como arreglarlo. Podría poner otra cosa en lugar de año pero quiero que sea Año.

[jlct]

Prueba lo siguiente:

header( "Content-Disposition: attachment;filename=utf8_decode($csv_file)" );

[alyciashape]

No funciona pero gracias por la intención. Además si lo pongo así me sale en el nombre del fichero antes '(' y al final ')' así que no se si es que están mal puestos ahí los paréntesis quizá?

[jlct]

el UTF8_DECODE a mi nunca me ha fallado.. :D

prueba con esto:

header( "Content-Disposition: attachment;filename=".utf8_decode($csv_file)."" );

[alyciashape]

Ya no me salen los paréntesis, sin embargo año me sale como: Año :(

[June310]

ya probaste con LATIN1?

[alyciashape]

Gracias por todos los consejos. Al final lo he arreglado poniendo esto:
utf8_decode("Año")
en el propio echo donde está el año. Un poco arcaico pero funciona.

Gracias!