Problema con array multidimensional

[popobcn]

Hola a todos,

Finalmente me veo obligado a tirar de foro... pero ya llevo demasiado rato dandole vueltas .oO(como para perder la cordura jajajajajja ). Os explico:

Estoy realizando un sistema multiidiomas. Por un lado tengo el archivo con el defino el texto en diferentes idiomas de la siguiente manera:

Código PHP:

  $texto["es"][0]="Portada";
$texto["en"][0]="Home"; 
   

...etc

Efectuo el control de la selección del idioma mediante una cookie, en la que se almacena correctamente el contenido de la variable. Pero al efectuar la salida del texto tengo un problema... NO SALE NADA!!! xD

La variable "$lang" esta definida por el contenido de la cookie, el contenido de la cookie es correcto (confirmado). Si substituyo la variable $lang por cualquiera de sus valores validos, tampoco me imprime el texto... asi que el problema debe de estar ..... AQUI

Código PHP:

  echo $texto[$lang][1]; 
   

Estoy convencido que sera una tonteria, pero la verdad es que ... NO LO VEO!

Gracias y saludos!

[mauled]

Pues el detalle estaria en porque usas el indice 1? cuando la información se encuentra en el indice 0

es decir

Código PHP:

  echo $texto[$lang][0]; 
   

[popobcn]

Hola Mauled,

HA sido un error de transcripción. El indice [0] contiene valores, al igual que el [1]. Pero me parece que el error esta en otro lugar... Acabo de cambiar lo siguiente:

Código PHP:

  $texto["es"][0]="Pordada"; 
   

por --->

Código PHP:

  $texto[10][0]="Pordada"; 
   

Y ahora funciona correctamente.... Por qué? Lo desconozco aún la verdad.

Gracias y saludos

[mauled]

Seria cuestion de que mostraras como inicializas tu variable $lang.

Saludillos.

[popobcn]

Creo que me estoy liando yo solo... a ver si puedes echarme un cable! Estoy traspasando el valor de la variable $lang mediante un enlace de selección de idioma tipo

Código HTML:

<a href="index.php?&lang=es">Español<a> 

E intento controlar el contenido de la variable según se traspase o no en la carga de cualquier página, con el fin de mostrar el contenido en el idioma correspondiente. Para ello, almaceno en una cookie el valor traspasado de ·$lang y en caso contrario, capturo el valor de $lang en la cookie de tal manera:

Código PHP:

  if(isset($HTTP_COOKIE_VARS["lang"])){
    $lang2=$HTTP_COOKIE_VARS["hostal_lang"];
    if($lang!=$lang2){
        if($lang=="es"){$lang=10;}if($lang=="ca"){$lang=11;}if($lang=="en"){$lang=12;}if($lang=="fr"){$lang=13;}if($lang=="ar"){$lang=14;}
        unset($_COOKIE['lang']);
        setcookie("lang",$lang,time()+7776000);
    }else{
        $lang=$HTTP_COOKIE_VARS["lang"];
    }
}else{
    if($lang==""){
        $lang=10;
        setcookie("lang",$lang,time()+7776000);
    }else{
 
        if($lang=="es"){$lang=10;}if($lang=="ca"){$lang=11;}if($lang=="en"){$lang=12;}if($lang=="fr"){$lang=13;}if($lang=="ar"){$lang=14;}
        unset($_COOKIE['lang']);
        setcookie("lang",$lang,time()+7776000);
    }
 
} 
   

Si ahora parece que si mostraba el texto en llamadas directas, cuando cambio de página, al efectuar o no el cambio de idioma mediante los enlaces, me muestra algunas veces sí y otras no el contenido (cuando actualizo la página si no se mostraba el contenido, posteriormente si.)

Conclusion: Estoy más PERDIDO, ESTANCADO :s

Saludos

Saludos.