PHP -varios idiomas- ¿Mejor opcion?

[Hanzo_lx]

Hola estoy desarrollando un sitio php modular y necesito hacerlo en varios idiomas, he estado buscando por ahi y la info mas comun que he encontrado es realizando archivos de equivalencias y luego con una funcion buscar en un array el idioma adecuado

Esta opcion es facil pero no se si es la adecuada porque la mayoria de articulos son de hace bastante tiempo.

Podeis recomendarme que es "lo que se usa" ahora mismo?

Muchas gracias

[maycolalvarez]

hoy en día se usa de todo, hay librerias que pretenden estandarizar la i18n, como intl, pero encontrarás hostings que no la soportan.

lo de los arrays es fácil, no es que tienes que busacar, no, simplemente creas un archivo con todos los mensajes:

es.php

Código PHP:

<?php
$lang = array();
$lang['db_message_error'] = '¡Error en la base de datos!';
 

y lo llenas con los mensajes, lo copias y haces el de otro idioma:

en.php

Código PHP:

<?php
$lang = array();
$lang['db_message_error'] = 'Database error!';
 

y a la hora de mostrar aplicas $lang['db_error_message'] donde se supone el texto.

y simplemente y dependiendo de como obtengas el idioma del usuario, almacenas "es" o "en" en una variable de sesión y cargas con include el idioma correspondiente, es la tecnica más simple, aunque existen librerías i18n para PHP, solo tienes que investigar cual te convienen