PHP duda con el código

[Arkay]

Hola,
Gracias a todos por la atención antes de nada.

Estoy jugando con mi web y tengo un problema.

Es esta: http://www.merkaunion.com/

Como veis al pinchar en algún producto en la página principal se abre un frame enmedio de la pantalla para verlo.

El caso es que Google enlace mis productos con el enlace original: Por ejemplo: http://www.merkaunion.com/index.php?controller=mypage&id_product=3309


¿Cómo puedo hacer para que se vea exactamente igual entrando en el segundo enlace que como el primero, desplegado y la página principal detras?

Uso prestashop.

La forma con la que el sistema abre la ventana del frame es:

Código:

<img class="replace-2x img-responsive noselect" src="{$link->getImageLink($product.link_rewrite, $product.id_image, 'home_default')|escape:'html':'UTF-8'}" alt="{if !empty($product.legend)}{$product.legend|escape:'html':'UTF-8'}{else}{$product.name|escape:'html':'UTF-8'}{/if}" title="{if !empty($product.legend)}{$product.legend|escape:'html':'UTF-8'}{else}{$product.name|escape:'html':'UTF-8'}{/if}" {if isset($homeSize)} width="{$homeSize.width}" height="{$homeSize.height}"{/if} itemprop="image" />
										</a>
									</div>

La class que abre eso así es vista-rapida porque si la quito no funciona.


Solo veo referencias de ello en este .js.

Código:

function quick_view()
{
	$(document).on('click', '.quick-view:visible, .vista-rapida, .quick-view-mobile:visible', function(e){
		e.preventDefault();
		var url = this.rel;
		var anchor = '';
 
		if (url.indexOf('#') != -1)
		{
			anchor = url.substring(url.indexOf('#'), url.length);
			url = url.substring(0, url.indexOf('#'));
		}
 
		if (url.indexOf('?') != -1)
			url += '&';
		else
			url += '?';
 
		if (!!$.prototype.fancybox)
			$.fancybox({
				'padding':  0,
				'width':    1087,
				'height':   610,
				'type':     'iframe',
				'href':     url + 'content_only=1' + anchor
			});
	});
}

[/QUOTE]

Soy novato. No sé si hay forma de invocar eso de alguna manera.
Le he dado mil vueltas a todo.

Muchas gracias