Nombre de campo de una tabla en la DB con ñ...

[gastongg]

Hola, tengo un problema con un campo definido de una tabla con el nombre "año"
El problema es que cuando ejecuto la consulta por ejemplo:
Select a.año, a.fecha
From tabla a
El php me tira un error "sintaxis incorrecta cerca de 'ñ'"
La base contra la cual me estoy conectando es sql server 2000.
Aclaro, esta base la agarré ya creada y lo mismo con el código PHP (nunca se me hubiese ocurrido crear un nombre de campo con ñ)

Espero sus respuestas!

[quinqui]

¿Nunca antes habían trabajado esta base usando PHP? Digo, porque claro que tirará error por la ñ... O___o La verdad, no sabría qué más decirte... ¿no tienes posibilidad de modificar el campo? ¿se afectarían otros sistemas? Tal vez se pueda leer la ñ de alguna otra forma ó_o (ascii, no sé)...

[gastongg]

Ni me lo digas, el problema es que el sistema es bastante grande y mucho del mismo està desarrollado en ASP.
Un sola cosa logré y es hacer un select * y luego quedarme con el campo x (x es la posición del campo en la tabla) pero en tren de optimizar consultas trato de que no sea un select .

Espero encontrarle la vuelta, agradesco las ayudas!!!