Pero vamos a ver ...
que quieres hacer exactamente:
1) Migrar ese código "ASP" a PHP con las adpataciones que requiera.
2) Diseñar tu aplicación en PHP con los requerimientos que quieras (y olvidarte de algo ya hecho a nivel de código .. sólo tomar como referencia si llega como ha de funcionar o funcionalidades).
Lo má sano es usar la opción 2 y dentro de esta ya que dices que no tienes ni idea de PHP.. buscar algun script pre-fabricado que haga lo que quieres. Ejemplos puedes buscar en
www.hotscripts.com (sección PHP scripts)
Un saludo,