Hola de nuevo,
Tengo una web programada con PHP, la primera página que se carga es un index.html hecho en flash (que tiene los metatags) y luego pulsas el idioma y ya te redirige a plantilla.php?pag="PAGINA QUE SEA", la idea que he tenido aunque no se si funciona es hacer los metatagas de plantilla.php de esta forma:
<meta name="origen" content="<?=_META_ORIGEN;?>">
<meta name="description" content="<?=_META_DESCRIPCION;?>">
<meta name="keywords" content="<?=_META_KEYWORDS;?>">
Es decir el contenido que sea una constante PHP, CLARO pero luego he pensado que los buscadores no interpretan el PHP, luego para ellos las metatags quedarían así, tal cual. Claro yo quería poner las keywords en cada idioma pero no lo se.
Sugerencias, gracias.