marcar palabras buscadas

[DirecFox]

Hola amigos, estoy haciendo un motor de busqueda en la base de datos y me e encontrado con un pequeño problema al momento de mostrar el texto buscado yo quiero que lo pinte las palabras que concuerdan pero tengo problema con las mayusculas y las tildes, no los pinta les muestro mi codigo

Código PHP:

  require_once("CargConfig.php");
$STRBusqueda="Naturaleza Perú";
$Conslt = "
SELECT  * , 
MATCH ( TITULO, descripcion )
AGAINST (  'naturaleza' ) AS puntuacion
FROM desarrollo
WHERE  MATCH ( TITULO, descripcion )
AGAINST (  '$STRBusqueda' )
ORDER  BY puntuacion DESC 
";
$query=sql_query($Conslt,$dbi);
$ArrBsq=split(" ",$STRBusqueda);
while($row = sql_fetch_array($query)){
    $StrSalidaCab=$row[4];
    $StrSalidaDescr=$row[5];
    foreach($ArrBsq as $Arg){
        $StrSalidaCab="<h4>".str_replace($Arg,"<span style='background-color: #88AAEE'>$Arg</span>",$StrSalidaCab)."</h4>";
        $StrSalidaDescr="<span>".str_replace($Arg,"<span style='background-color: #88AAEE'>$Arg</span>",$StrSalidaDescr)."</span>";
    }
    echo $StrSalidaCab." holas ";
    echo $StrSalidaDescr;
} 
   

Bueno ya intente con str_ireplace, lo malo es que mi hosting aun no ha actulizado a php5
espero que me den una ayudadita por que no encuentro la solucion

Saludos

Mauricio

[DirecFox]

Hola amigos ya lo mejere en algo conver todo el texto a mostrar en minusculas y le quite todas las tildes pero creo que debe de haber otra solucion les paso el codigo que modifique haber si me ayudan

Código PHP:

  
<?php 
require_once("CargConfig.php");
$ArrTilde[0][0]="a";
$ArrTilde[0][1]="á";
$ArrTilde[1][0]="e";
$ArrTilde[1][1]="é";
$ArrTilde[2][0]="i";
$ArrTilde[2][1]="í";
$ArrTilde[3][0]="o";
$ArrTilde[3][1]="ó";
$ArrTilde[4][0]="u";
$ArrTilde[4][1]="ú";
$STRBusqueda="naturaleza peru";
$Conslt = "
SELECT  * , 
MATCH ( TITULO, descripcion )
AGAINST (  'naturaleza' ) AS puntuacion
FROM desarrollo
WHERE  MATCH ( TITULO, descripcion )
AGAINST (  '$STRBusqueda' )
ORDER  BY puntuacion DESC 
";
 
$query=sql_query($Conslt,$dbi);
$ArrBsq=split(" ",$STRBusqueda);
while($row = sql_fetch_array($query)){
    $StrSalidaCab=$row[4];
    $StrSalidaDescr=$row[5];
 
    foreach($ArrTilde as $v1) {
       $StrSalidaCab=str_replace($v1[1],$v1[0],$StrSalidaCab);
       $StrSalidaDescr=str_replace($v1[1],$v1[0],$StrSalidaDescr);       
       $STRBusqueda=str_replace($v1[1],$v1[0],$STRBusqueda);       
    }    
    
    foreach($ArrBsq as $Arg){
        $StrSalidaCab="<h4>".str_replace(strtolower($Arg),"<span style='background-color: #88AAEE'>$Arg</span>",strtolower($StrSalidaCab))."</h4>";
        $StrSalidaDescr="<span>".str_replace(strtolower($Arg),"<span style='background-color: #88AAEE'>$Arg</span>",strtolower($StrSalidaDescr))."</span>";
    }
    echo $StrSalidaCab.$StrSalidaDescr;
}
?>   

Gracias

Mauricio