Link a diferentes páginas en diferentes idiomas

[graccurris]

Hola, tengo una cabecera "cabecera.php" que forma parte de una página página.php. La cabecera tiene enlaces a los diferentes idiomas de la web.

¿Es posible hacer que el link de cada idioma sea dinámico y no estático? Es decir, que el link vaya a ../es/.. o ../en/..

P. ej.: ..es/bicicletas.php o ..en/bikes.php y al cambiar de página, que sea ..es/motos.php o ..en/motos.php?

Gracias.

[morior]

No acabo de entender muy bien lo que quieres hacer pero lo que sí que creo es que eso deberías manejarlo con un lenguaje de programación tipo php, por lo que diría que estando en el foro de html no está en el lugar indicado. (Creo vamos, al igual estoy equivocado).

[graccurris]

¿Cómo puedo mover el tema a php?
Gracias.

[Carlangueitor]

Cuando quieras que un tema sea movido utiliza este botón: y un moderador moverá el tema.

Saludos

[webosiris]

movido desde html

[millan2525]

Yo tampoco acabo de entenderte.

Lo que podrias hacer es declarar una variable que elija el idioma, y luego cargar otra variable dependiendo de esta:

ejemplo

pongamos la variable $idioma, para elegir el idioma
<?php
$idoma="espanol";
switch ($idioma) {
case "espanol":
$ruta="www.ejemplo.com/es/";
break;
case "frances":
$ruta="www.ejemplo.com/fr/";
break;
case "ingles":
$ruta="www.ejemplo.com/en/";
break;
default:
// Aquí pondrías la que es por defecto, eligiendo definiendo la $ruta como en los casos anteriores.
?>
Trás esto, tendrias que cambiar los links por

$ruta/direccion...

ejemplo
<a href=<?php echo $ruta;?>portada.html> Portada </a>