Lo normal es guardar un usuario en cada registro de la tabla de usuarios, guardarlos todos en un solo campo es un error de bulto.
Esto inserta tres registros donde el campo `usuario` tendra como valor los 'Pepe','Jose','DiegoEscobar' respectivamente.
Lo que parece que quieres hacer, insisto es un error de bulto se haria así
Al dfinal tendrás en el registro con id=1 un campo Usuario con el contenido
DIEGO,Pepe,Jose,DiegoEscobar
pero esa cadena es intratable....
Si lo que pretendes es registrar la relación entre n usuarios y algo con id igual a 1, se hace con una tabla auxiliar de relacion donde solo debes guardar los id del usuario
Tbl_Usuarios
id Usuario
1 DIEGO
2 Pepe
3 Jose
4 DiegoEscobar
tu_tabla
id, ....otros campos
Tabla de relación
Rel_Usu_TuTbl
idRel idTuTbl idUsu
1 1 1
2 1 2
3 1 3
4 1 4
Si hemos de ser puristas idRel no es estrictamente necesario, pero es práctico, ya que la PK real es la compuesta por idTuTbl/idUsu.
En esa misma tabla de relación podras guardar tantas relaciones tengan los usuarios con los id de tu_tabla con lo que tendras la estructura para guaradar una relación N:M, es decir muchos a muchos.