i18n Lista de paises

[xavicai]

Buenas, mi sitio esta en varios idiomas y en algunos formularios se le muestra al usuario un combo de paises y de provincias, el caso es que dependiendo del idioma un pais puede aparecer de forma diferente, por ejemplo España aparece de una forma u otra según idioma: España (es), Spain (en), lo mismo para las provincias de cada pais, ¿cual es la mejor forma de hacer esto?, ?en base de datos o en ficheros?, ¿algun ejemplo o articulo en la web que hable sobre esto?

Gracias.

[sigher]

Yo estoy implementado un sistema parecido,
al final me decanté por hacerlo mediante base de datos, una tabla de paises y otra para provincias, relacionadas por un campo:

ID PAIS LANG
1 | españa | es
2 | argentina | ar
-------------------

ID PROVINCIA id_pais
1 | Valencia | 1
2 | Madrid |1

Así siempre puedes añadir paises y provincias más rapidamente.
Tambien es más facil darte cuenta cuando has metido una provincia o comunidad en otro pais.

Un saludo,