hyperlinks con bbcodes y preg_replace eregi_replace

[lokixxx]

Hola les comento lo que quiero lograr.

tengo el siguiente bbcode para las urls

Código PHP:

  $text = eregi_replace("\\[url=([^\\[]*)\\]([^\\[]*)\\[/url\\]", "<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"\\1\">\\2</a>", $text); 
$text = eregi_replace("\\[url\\]([^\\[]*)\\[/url\\]","<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"\\1\">\\1</a>",$text); 
   

todo funciona de maravilla. pero quiero que las urls que no van con bbcode se conviertan en hyperlinks automaticamente. para eso probe con esta funcion

Código PHP:

      function makeClickableLinks($text) {
    $text = eregi_replace('(((f|ht){1}tp://)[-a-zA-Z0-9@:%_\+.~#?&//=]+)',
    '<a href="\\1">\\1</a>', $text);
    $text = eregi_replace('([[:space:]()[{}])(www.[-a-zA-Z0-9@:%_\+.~#?&//=]+)',
    '\\1<a href="http://\\2">\\2</a>', $text);
    $text = eregi_replace('([_\.0-9a-z-]+@([0-9a-z][0-9a-z-]+\.)+[a-z]{2,3})',
    '<a href="mailto:\\1">\\1</a>', $text);
    return $text;
    } 
   

funciona ya que a las urls sin bbcode las convierte en hyperlinks. el problema es que a las que ya tienen los bbcode las modifica.

como se puede hacer para que los dos codigos funcionen a la ves ? me explico?

[pateketrueke]

Te sugiero estudiar acerca de expresiones regulares, ya que sin ese conocimiento es imposible que puedas aplicar ambos patrones.