Guardar la fecha de abono es el campo mes correspondiente

[heberthm]

Cordial saludo para todos, mi pregunta es la siguiente: Necesito guardar la fecha del correspondiente abono del cliente en el respectivo mes en el campo asignado en la base de datos.
La base de datos que utilizo es MySql, en ella quiero que cuando se guarde la fecha del abono se asigne al mes respectivo.
Esta es la estructura de la tabla:

No_factura
fecha_abono
Nombre_cliente
tasa_interés
valor_abono
saldo
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

Como pueden observar, la idea que tengo es poder asignar a cada mes la fecha en que se a hecho el abono de tal forma que cuando genere el reporte en FPDF me quede de la siguiente manera:

No-factura Fecha_pago tasa_interes valor_abono enero febrero marzo abril
00001 2014-02-21 4.5 65.000 21-Sep

como puedo puedo hacerlo?. De antemano gracias por la colaboración.

[migue_coco]

Asi de primeras se me ocurre una solucion algo burda... jejejeje

$date = Sacas las fecha actual.
$mes = Sacas el mes actual.
(Suponiendo que sea en ingles)
$mes_es = Pasas el nombre del mes a español (en letra y primera en mayuscula).

Y cuando hagas el UPDATE, SET $mes_es = '$date'

Algo asi es la idea...