Usas Lycos en modalidad servicio de hosting gratuito? ..
Te hago el comentario por qué según tengo entendido la publicidad que incrustra en tus scritps PHP Lycos en modo "gratuito" hace imposible hacer funcionar un scritp que genere gráficos y los envie al navegador con cabeceras HTTP (como lo que necesitas justamente).
Revisa ese punto. De todas formas puedes probar cualquier ejemplo que use GD en tu servidor y así sales de dudas. (en las FAQ's de este foro tienes ejemplos simples).
www.php.net/gd
Y si quieres un script bastante bueno para crear gráficas .. puedes probar:
PHP Plot
http://sourceforge.net/projects/phplot/ http://www.programacion.com/php/tutorial/phpsol_phplot/
Un saludo,