fotolog: problemas con carpetas con accentos

[splig]

buenas. tengo un problema.
tengo un fotolog donde cada carpeta es un album. si una carpeta (o foto) lleva un accento no se me carga. porque? os adjunto todo el codigo.
gracias

require_once('funcions.php');
$album=" >> ".$_GET['album'];
if($album==' >> '){
$album="";

//cercam i imprimim els albums-directoris de la carpeta path
$path="fotos/galeria/"; //Ruta donde estan todos los albums
$directorio=opendir($path);
$i=0;
while ($subdir = readdir($directorio)) {
if ($subdir=='.' || $subdir=='..') continue;
elseif(is_dir("$path$subdir"))
$i++;
$subdirectorio[$i]=$subdir;
$enllaç[$i]="<a href=\"index.php?modul=galeriafotos&album=".$subdi r."\">
$subdir</a>";
}
closedir($directorio);
?>

<table width="90%" border="1" align="center" cellspacing="5" bordercolor="#C2C7F5">
<?php
for($i=1;$i<=count($enllaç);$i=$i+3){
echo ('
<tr>
<td width="200" height="200" align="center"><a href="index.php?modul=galeriafotos&album='.$subdir ectorio[$i].'">'
.random_img($path,$subdirectorio[$i]).'</a></td>
<td width="200" height="200" align="center"><a href="index.php?modul=galeriafotos&album='.$subdir ectorio[$i+1].'">'
.random_img($path,$subdirectorio[$i+1]).'</a></td>
<td width="200" height="200" align="center"><a href="index.php?modul=galeriafotos&album='.$subdir ectorio[$i+2].'">'
.random_img($path,$subdirectorio[$i+2]).'</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><p align="center">'.$enllaç[$i].'</p></td>
<td width="200"><p align="center">'.$enllaç[$i+1].'</p></td>
<td width="200"><p align="center">'.$enllaç[$i+2].'</p></td>
</tr>
<tr><td height="10" colspan="3"></td></tr>');
}
echo "</table>";
}
else{
$path="fotos/galeria/".($_GET['album'])."/";//Ruta on estan els albums
//Si no existeix l'album-directori, mostram error i aturam
if(!is_dir($path)){
echo '<p><font color="#FFFFFF">_</font><img src="images/del.gif" height="20"> <font size="3">
<strong>ERROR:</strong></font> Aquest àlbum no existeix.</p>';
echo '<p align="right"><a href="index.php?modul=galeriafotos">Tornar</a></p>';
include_once('footer.php');
exit();
}

// imprimir titol de navegació
echo "<h1><a href=index.php?modul=galeriafotos>Galeria de fotos del CB Petra</a>$album</h1>";

//cercam i imprimim les fotos del directori
echo '<p>Clica sobre una foto per ampliar-la</p>';
$directorio=opendir($path);
$i=0;
while ($archivo = readdir($directorio)) {
if ($archivo=='.' || $archivo=='..' || $archivo=='Thumbs.db') continue;
$i++;
$enllaç_foto[$i]='<img src="'.$path.$archivo.'" height="120" alt="Clica per ampliar" border="0" class="madelink"
onClick="ampliarfoto(this.src);">';
// $enllaç_foto[$i]='<a href="javascript:MM_openBrWindow(\'veurefoto.php?p ath='.$path.$archivo.'\',\'foto\',\'height=700
// width=700 left=10 top=0 status=no\');"><img src="'.$path.$archivo.'" height="120" alt="Clica per ampliar" border="0"></a>';

}
closedir($directorio);
echo '<table width="90%" border="1" align="center" cellspacing="5" bordercolor="#C2C7F5">';
for($i=1;$i<=count($enllaç_foto);$i=$i+3){
echo ('
<tr>
<td width="200" height="200" align="center">'.$enllaç_foto[$i].'</td>
<td width="200" height="200" align="center">'.$enllaç_foto[$i+1].'</td>
<td width="200" height="200" align="center">'.$enllaç_foto[$i+2].'</td>
</tr>');
}
echo "</table>";
echo "<p align=\"right\"><a href=\"javascript:history.back(-1);\">Tornar</a></p>";
}
?>

[Cluster]

En principio para evitar problemas con acentos, dieresis y demás caracteres de ese estilo, debes "codificar" el URL en un formato standard con urlencode()

Por ejemplo:

$enllaç[$i]="<a href=\"index.php?modul=galeriafotos&album=".urlenc ode($subdir)."\">


Usalo en todos los link y "src" que uses ...

Evita usar caracteres como la "C trencada" (no la tengo en mi teclado .. ;( ) en nombres de variables y demás código PHP, evitaras muchos problemas ojo con eso.

Un saludo,

[splig]

Gracis Cluster por tu respuesta pero lo he estado intentado esos días y nada...
Poder $enllaç[$i]="<a href=\"index.php?modul=galeriafotos&album=".urlenc ode($subdir)."\"> me funciona pero en los src no... La imagen después no aparece...
Tengo que usar urldecode en algun sitio? En teoria tengo que dejarlo así?:

$enllaç_foto[$i]='<img src="'.urlencode($path.$archivo).'" height="120" alt="Clica per ampliar" border="0" class="madelink"
onClick="ampliarfoto(this.src);">';

???
Gracias

[Cluster]

mm Pero en ese ejemplo usas javascript (esa función "apliarfoto()") tal vez ese proceso de "codificación" del URL lo tengas que hacer en javascript o tratarlo de otra manera ..

Te recomiendo colocar el código HTML/javascript generado por PHP (aplicando el urlEncode()) y preguntar en el foro de javascript si es necesario codificar o no un URL o de que forma exacta para que esa función javascript funcione correctamente.

Un saludo,