se desborda el texto en firefox

[mousi]

hoal tengo un problema y no lo encontre en internet, tengo una tabla la cual la defino con tamaño fijo supongamos 300 de ancho cuando coloco dentro de una de sus celdas el codigo para que me muestre informacion de mi base de datos supongamos <?php echo nl2br($rsap['descripcion']); ?> en internet explorer queda muy bien, pero en firefox se desborda el texto es decir que no repeta el tamaño de la celda, solo pasa a la siguiente linea cuando encuntra en el texto un salto de linea... ah y ya porbe colocando nowrap="nowrap", asi que haber si pueden denme una solucion si quieren pruebenlo uds, y se van a dar cuenta, hasta ahora no encontre una solucion.... saludos

[deliriumlabs]

dentro del td pon un div y asignale la propiedad overflow por ejemplo asi:

Código HTML:

<table width="300px">
    <tr>
       <td width="100%">
          <div style="width:300px;overflow:auto"><?php echo nl2br($rsap['descripcion']); ?> </div>
       </td>
    </tr>
</table> 

espero te sirva

cuidese....