Hola, si haces dos veces la funcion mail una con el primer destinatario y la segunda con el remitente como destinatario lo solucionas.
de todas formas con la funcion mail() tenes que poder agregar CC o BCC.
te copio un ejemplo que encontre en este foro:
Código:
$denombre="Andinistas";
$deemail="[email protected]";
$sfrom="[email protected]"; //cuenta que envia
$sBCC="[email protected]"; //me envio una copia oculta
$sdestinatario="$correo"; //cuenta destino
$ssubject="Esto es una prueba"; //subject
$shtml="AQUI VA EL MENSAJE EN FORMATO HTML</p>";
$encabezados = "MIME-Version: 1.0\n";
$encabezados .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\n";
$encabezados .= "From: $denombre <$deemail>\n";
$encabezados .= "X-Sender: <$sfrom>\n";
$encabezados .= "BCC: <$sBCC>\n"; //aqui fijo el BCC
$encabezados .= "X-Mailer: PHP\n";
$encabezados .= "X-Priority: 1\n"; // fijo prioridad
$encabezados .= "Return-Path: <$sfrom>\n";
mail($sdestinatario,$ssubject,$shtml,$encabezados);
eso funciona.
sino te sirve de guia, subi tu codigo para poder ver si hay algo mal.
Saludos