como sustituir palabras

[azaz]

Necesito sustituir palabras cuando el usuario hace una busqueda lo estaba haciendo con str_replace pero el problema lo tengo en que si la busqueda contiene algun caracter en mayuscula ya no me la remlaza, tampoco me vale pasar todo a minusculas porque modificaria el texto escrito por el usuario, busque en el manual de php pero no encontre alguna funcion para lograr esto.
alguna orientacion?
saludos.

[hhs]

tampoco me vale pasar todo a minusculas porque modificaria el texto escrito por el usuario

Y que crees que haces cuando usas replace ? mejor explica con mas detalle que quieres hacer por que tu pregunta es muy general.

[MMan]

en ves de str_replace.... str_Ireplace con la I

http://php.net/manual/es/function.str-ireplace.php