Estoy haciendo una Web que requiere un menú que tenga exactamente la misma forma de desplegar las secciones como el que está en este sitio: http://linkenforos.com.ar/
Hasta donde sé, hay que hacer eso con los whiles y lo he intentado, pero no hay caso. De veras les agradeceré que me ayuden, estoy muy angustiado porque no consigo resolver el problema y ya esto me tiene mal.
la información en mi base de datos se basa en 3 tablas:
- categoria
- contenidos (que tiene categoria y subcategoria)
- subcategoria
Bueno, el asunto es que necesito desplegar un menú horizontal como el del sitio que menciono más arriba, en donde las secciones o categorias se generen dinámicamente y las subcategorías también. Obviamente, los contenidos tienen relación con cada categoría y subcategoría.
Por favor, no me dejen botado, de veras necesito la ayuda de alguien

Desde ya muy agradecido!