El codigo viene a decir que si encuentro el usuario visualize una cabecera con unos botones a base de menus.
Código PHP:
if (mysql_num_rows($result) == 1) {
$redirect = $_SERVER['PHP_SELF'];
$_SESSION['user_logged'] = $_POST['username'];
$_SESSION['user_password'] = $_POST['password'];
header('Location: "<a href="panel/head.php" target="head"');
Un Saludo.