Cómo crear un Redirect Dinámico con 2 variables

[SI TAN SOLO TUVIERA]

Hola, ando un poco en shock porque que una de mis páginas ha sido penalizada por Google, perdiendo el 70% de las visitas y ando buscando posibles soluciones.

Hace poco le cambié el nombre al directorio de una de las secciones. Tengo una página que crea páginas dinámicas a partir de un link en este directorio, y como he cambiado el nombre del directorio y la estructura del link 'también', Google me está botando muchos erreres 404 de páginas no encontradas. Supongo que las nuevas páginas creadas con la nueva estructura del link las está tomando como contenido duplicado y por eso me penalizó.

Resulta que antes, este link, que lo que hace es crear una página dinámicamente de acuerdo a las variables, era así:

Forma1

Código PHP:

www.dominio.com/directorio1/palabra-var1-var2-palabra.jsp
 

Y ahora lo cambié usando mod-rewrite en el .htaccess así:

Forma 2

Código PHP:

www.dominio.com/directorio2/var1-var2-palabra.aspx
 

Ahorita cualquier link indexado de la "Forma 1" se va a mi página de error 404. Lo que quiero hacer es reenviar al usuario o buscador que venga por cualquier link de la "Forma 1" a la URL de la "Forma 2".

Espero haberme hecho entender, si hay algún experto en esto del Mod-Rewrite y sabe alguna forma de reenviar al usuario a la "Forma 2" teniendo en cuenta que las variables son las mismas, solo he cambiado el orden (estructura), le agradezco enorme la ayuda , mi página principal está muriendo poco a poco.

Gracias!

[SI TAN SOLO TUVIERA]

Después de un buen research, a quien se le ofrezca la solucion:

Código Apache:

RewriteRule ^directorio1/palabra-(.*)_(.*)-palabra\.jsp$ http://www.dominio.com/directorio2/$1_$2-palabra.aspx [R=301,L]