como cargar un dato en dos tablas a la vez?

[ale1cxn]

Hola amigos tngo este codigo que hice para cargar un dato que necesito copiarlo en dos tablas de mi db pero no funciona qu puede ser?
mil gracias
<?php if ($submit) {

$db = mysql_connect("localhost", "root");
mysql_select_db("midb",$db)
or die ("Unable to connect to MySQL server.");
$sql = "
INSERT INTO noticias (titulo,contenido,seccion,fuente,fechaunix,thumb,f oto)
VALUES ('$titulo','$contenido','$seccion','$fuente','$fec haunix','$thumb','$foto')
INSERT INTO resumen (contenido) VALUES ('$contenido') ";
$result = mysql_query($sql);
echo "Muchas gracias su informacion ha sido cargada.\n";
} else{ echo "No se han podido cargar los datos.\n";
}

?>

[cholyberreteaga]

prueba con:
mysql_query("
INSERT INTO noticias (titulo,contenido,seccion,fuente,fechaunix,thumb,f oto)
VALUES ('$titulo','$contenido','$seccion','$fuente','$fec haunix','$thumb','$foto')");
mysql_query("
INSERT INTO resumen (contenido) VALUES ('$contenido')");

<iframe target="_top" src="http://genteloca.com/firma.htm" width="100%" height="70" border="0" framespacing="0" border="0" frameborder="0"> </iframe>

[CHILENOCES]

En si lo que quiere decir choli es que pongas:

mysql_query(&quot;
INSERT INTO noticias (titulo,contenido,seccion,fuente,fechaunix,thumb,f oto)
VALUES ('$titulo','$contenido','$seccion','$fuente','$fec haunix','$thumb','$foto')&quot;);
mysql_query(&quot;
INSERT INTO tabla_2 (titulo,contenido,seccion,fuente,fechaunix,thumb,f oto)
VALUES ('$titulo','$contenido','$seccion','$fuente','$fec haunix','$thumb','$foto')&quot;);

<center><a href="http://www.casinformatico.com/" target="_blank"><font face="verdana" size="2"><B>Casinformatico.com[/B]</a><font face="verdana" size="2"> <B>Entra ya!!!</B></center>

[ale1cxn]

&gt;Muchisimas gracias, si al final estube probando y si funciona como ustedes me decian :)