como buscar(con expresiones regulares) en una cadena, y reemplazarlo?

[gabrielflowers]

hola a todos, me encuentro con este problema, pues veran el contexto completo es este: primero estoy leyendo de un archivo txt con file_get_contents();,y guardo el contenido del archivo en una variable $contenido(que seria un string), ahora mi problema es buscar(con expresiones regulares) en la cadena $contenido una frase y reemplazarla por otra, he probado con ereg_replace() y preg_replace() pero no me funcionan, algun consejo???

[eulloa]

Porqué no pones el código a ver q problema pueda tener?

[pateketrueke]

si... pon las expresiones ke usas, con el codigo acompañando... haber si hay algo mal

[gabrielflowers]

bueno a ver este el codigo con busco con mi expresion regular, en el contenido de un archivo que lo guardo en $lang_content

Código PHP:

  $path=$path.'lang/';
$ext='.txt';
$sep='<==>';
$lang_file=$path.$lang.$ext;//es el directorio del archivo
if(file_exists($lang_file))
{
   $nl=chr(13).chr(10);//caracteres delimitadores del texto a buscar
    $lang_content=file_get_contents($lang_file);//contenido del archivo
 
    $lang_content2=ereg_replace($palabra.' +'.$sep.' +(.*)'.$nl,$palabra.' <=> '.$traduccion.$nl,$lang_content);
        
    $f=fopen($lang_file,'w');//abre el archivo para escritura
    fwrite($f,$lang_content2);//escribir en el archivo
    fclose($f);//cerramos el archivo
} 
   

, pero la funcion ereg_replace no me pilla nada con la expresion regular que le puse(que se que no esta mal), y por tanto no me reemplaza nada, tambien probe con preg_replace y tampoco me funciona, alguien conoce alguna otra funcion (probada) que busque en una cadena con expresiones regulares y lo reemplace, o por ultimo que busque en un array con expresiones regulares? y me devuelva la clave de aquel que coincide con la expresion regular?

[pateketrueke]

weno... estas funciones son "probadas" y de echo estan diseñadas para ello, si no funciona es por el mal uso ke se les da... de por si, son funciones geniales!!

ke imprime $lang_content2 ???
puedes explikar ke kieres hacer con tu expresion en concreto... ???

[eulloa]

Si, a mi tampoco me ruló.
¿Q quieres hacer con ella?

[gabrielflowers]

haciendo muchas pruebas la funcion preg_replace() me resulto efectiva para lo que buscaba, evidentemente esta funcion busca(con expresiones regulares) en una cadena y reemplaza, tal como plantee, mas sin embargo la funcion ereg_replace() tiene un comportamiento anormal (quizas por que trabaja con el estandar POSIX Extendido)

y pongo el codigo como referencia para quien lo necesite:

Código PHP:

  $path=$path.'lang/'; 
 $ext='.txt'; 
 $sep='<==>'; 
 $lang_file=$path.$lang.$ext;//es el directorio del archivo 
if(file_exists($lang_file))//si el archivo existe
{ 
  $nl=chr(13).chr(10);//caracteres delimitadores del texto a buscar 
  $lang_content=file_get_contents($lang_file);//contenido del archivo 
  $lang_content=preg_replace('/'.$palabra.' +'.$sep.' +(.*)'.$nl.'/',$palabra.' <==> '.$traduccion.$nl,$lang_content); 
  $f=fopen($lang_file,'w');//abre el archivo para escritura 
  fwrite($f,$lang_content);//escribir en el archivo 
  fclose($f);//cerramos el archivo 
 echo 'modificado!';
 } 
   

gracias a todos, saludos

[synkro]

Como estas trabajando con POSIX usar ereg_replace()
por lo tanto la linea de la expresión regular seria asi

Código PHP:

  
$lang_content=ereg_replace('/'.$palabra.' +'.$sep.' +(.*)'.$nl.'/',$palabra.' <==> '.$traduccion.$nl,$lang_content); 
   

En un post de mas arriba habias llamado a la funcion, pero los parametros creo que no eran correctos

Espero que te sea util, saludos