Buenas! lo de las rutas relaticas esta bien! Esa es la forma de hacerlo.
Prueba lo siguiente...
Si la imagen se encuentra en el mismo directorio donde esta el archivo que estas ejecutando:
Código:
<img src="nombredearchivo.jpg" />
Si la imagen se encuentra en una carpeda que esta al mismo nivel donde se encuentra el archivo que estas ejecutando:
Código:
<img src="tucarpeta/nombredearchivo.jpg" />
Si la imagen se encuentra una carpeta atras de donde estas ejecutando:
Código:
<img src="http://www.forosdelweb.com/f18/nombredearchivo.jpg" />
../ va u nivel para atras, por tanto puedes poner tantos ../ como niveles necesites retroceder.
Prueba eso y luego sino posea el codigo del archivo. Saludos
PD: lo que dice walterdevel es muy correcto. Por defecto intenta que al menos los nombres de las carpetas sean en minusculas, sin espacios ni caracteres especiales. Eso ayudara!