caracteres en un include

[helenp]

Hola,
Estoy trabajando con fpdf que no admite utf-8, por lo tanto la pagina donde se hace el pdf esta en iso-8859-1.
Problema en los 3 includes que tengo no puede declarar las letras suecas y tildes como iso-8859-1 sino que se muestran en utf-8 y por lo tanto los includes se ven mal.
No sé como solucionarlo y pensé que quizas con php puedo arreglar, pero como los includes estan en html, sin tener que hacer 3 includes especiales para esta página que no me apetece ya que cambian a menudo y quiero los mismos para toda la web.
Se podría poner algo de php dentro del include para convertir los caracteres?
Gracias

[jordirmz]

Hola!

Si he entendido bien tu problema, es que estás intentando incluir un archivo codificado en UTF-8 en una página codificada con ISO-8859-1, ¿no?

Puedes probar con $str = utf8_decode($str); pero no se si funcionará.
Compruébalo y nos cuentas.

Un saludo.