Caracteres extraños en asunto del mail

[Lleoun]

Hola a todos,

Estoy usando un mailer de php para mandar un email mediante un formulario.
Todo va genial pero si trato de poner tildes en el asunto del email, se acabó la fiesta.

Por ejemplo si pongo jesús en el subject, en el asunto del mail, me llega como jesXXs.

Estoy usando:

Código:

  $header .= "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8";

e incluso

Código:

  $header .= "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1";

pero nada cambia.

¿Cómo puedo solucionarlo?
Muchas gracias

[abimaelrc]

Necesitas que todo este en utf-8, base de datos, archivo (utf-8 without bom), header, meta etc etc

[Lleoun]

Gracias por tu respuesta.

En la pagina que pone -gracias, formulario enviado-, la ultima que muestra el programa justo antes de que se reciba el email, hago un echo y la tilde se muestra correctamente, muestra jesús. Sin embargo cuando recibo el email, en el subject, en el asunto, muestra jesXXs

Quizás ayude ver el código entero:

Código:

<?php

$to = "[email protected]";
$subject = "jesús";
$body = "Aquí va el mensaje añorado y con acción";
$headers = "From: [email protected]\r\nReply-To: [email protected]";
if (mail($to, $subject, $body, $headers)) {
  echo("<p>Gracias, mensaje enviado</p>");
 } else {
  echo("<p>Ha habido un error...</p>");
 }
?>

Según está, envia todo correctamente, salvo por el asunto.
Como digo la tilde en la ú de jesús la hace jesXXs

Gracias de nuevo

[abimaelrc]

Te falta declarar en ese codigo el header de que el mensaje que vas a enviar esta en un formato utf-8

[mayid]

quizas debas pasar tu titulo por utf8_encode()

Y claro, agregar

$header .= "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8";

[Lleoun]

Por si a alguien le sucede lo mismo:
$subject = iconv_mime_encode('Asunto:',$subject);

Así si funciona.
Gracias por leer

[Yuukan]

Si a alguién sigue sin funcionarle esta solución pueden usar esta función que a mí m funciono:

function mime_header_encode($string) {
if (preg_match('/[^\x20-\x7E]/', $string)) {
return ' =?UTF-8?B?'. base64_encode($string) ."?=";
}
}