Entonces me he topado con la necesidad de aprender a cambiar solo un campo en una tabla.
Código PHP:
$codigo = $_POST['codigo']; //selecciono el producto
$valor = $_POST['valor']; // el nuevo precio
$sql_query = "UPDATE propiedades SET id = '$codigo' WHERE valor = '$valor' ";
// sentencia para cambiar el precio
Alguien me da una mano... Gracias