Cambiar imagen del header según idioma

[naiarafernandezruiz]

Buenas,

Tengo una web en dos idiomas en Wordpress, he utilizado el plugin Polylang. Todo funciona correctamente excepto que no consigo que la imagen del header varíe en función del idioma.

Yo creo que tendría que añadirle alguna función en functions.php o en header.php, pero la verdad no sé cómo, porque todo lo que he intentado no me funciona.

La web es esta:
http://itsasargia.com

Y las imágenes que quiero poner son:
Para castellano (es): http://itsasargia.com/wp-content/uploads/2015/06/logo-itsasargia.png
Para euskera (eu): http://itsasargia.com/wp-content/uploads/2015/06/logo-itsasargia-eu.png

La API de Polylang es pll_the_languages.

Estoy utilizando un tema hijo a través de Génesis, lo digo por si influyera.

¿Sabéis qué función tengo que incluir y dónde para que me funcione?

Espero que podáis ayudarme porque llevo tiempo con este tema y no consigo solucionarlo, ni tampoco encuentro nada que me lo resuelva en buscadores o incluso en el soporte de Polylang.

Muchas gracias

Un saludo,
Naiara

[xfxstudios]

En wordpress no tengo ni idea, pero imagino que vas a tener que meterte con el código para lograr eso si el plugin no te lo permite, verifica si alguna variable cambia y puedes jugar con ella con alguna condición if

[naiarafernandezruiz]

El problema es que no controlo de php, así que no tengo ni idea de cómo ir jugando hasta conseguirlo... :S

¿Quizás es mejor si lo pregunto en la categoría de WordPress?

Gracias de todas formas por tu respuesta ;)