Cambiar de columnas en un fetch_array

[radarcba]

Otra vez por aca.
Tengo el siguiente script:

Código PHP:

  $_pagi_sql = mysql_query("select usuario_id,foto_url_nor,foto_url_over,estado,boton_nombre from botones_vd where 
                              estado = \"si\" AND usuario_id=\"$usuario\"");
    //leer y escribir
    echo '<table width="100%"  border="0" align="center">';
    while($row = mysql_fetch_array($_pagi_sql)) { 
    echo '<script language="JavaScript" src="extras/rollovers.js"></script>';
    echo '<tr><td>&nbsp;<a href="'.$pag.'?accion='.$row ['boton_nombre'].'" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('."'".$row ['boton_nombre']."','','".$row ['foto_url_over']."',1)".'"><img src="'.$row ['foto_url_nor'].'" name="'.$row ['boton_nombre'].'" width="93" height="23" border="0"></a></td></tr>';
          }
     echo ' </table></td>'; 
   

y anda perfectamente, el problema que tengo es que como maximo mi espacio de trabajo solo me permite presentar tres botones en una fila y si quiero presentar del cuarto al sexto no me doy cuenta como puedo hacer que cree una nueva columna, ni hablar despues, desde el septimo al noveno (donde ademas se me acabaria el espacio horizontal tambien - pero por ahora no me preocupo por eso, despues vere como lo soluciono).
pueden ver mi problema en www.estrategiazen.com/private
usuario:radar password:radar.

[radarcba]

Otra vez por aca.
Tengo el siguiente script:

Código PHP:

  $_pagi_sql = mysql_query("select usuario_id,foto_url_nor,foto_url_over,estado,boton_nombre from botones_vd where 
                              estado = \"si\" AND usuario_id=\"$usuario\"");
    //leer y escribir
    echo '<table width="100%"  border="0" align="center">';
    while($row = mysql_fetch_array($_pagi_sql)) { 
    echo '<script language="JavaScript" src="extras/rollovers.js"></script>';
    echo '<tr><td>&nbsp;<a href="'.$pag.'?accion='.$row ['boton_nombre'].'" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('."'".$row ['boton_nombre']."','','".$row ['foto_url_over']."',1)".'"><img src="'.$row ['foto_url_nor'].'" name="'.$row ['boton_nombre'].'" width="93" height="23" border="0"></a></td></tr>';
          }
     echo ' </table></td>'; 
   

y anda perfectamente, el problema que tengo es que como maximo mi espacio de trabajo solo me permite presentar tres botones en una fila y si quiero presentar del cuarto al sexto no me doy cuenta como puedo hacer que cree una nueva columna, ni hablar despues, desde el septimo al noveno (donde ademas se me acabaria el espacio horizontal tambien - pero por ahora no me preocupo por eso, despues vere como lo soluciono).
pueden ver mi problema en www.estrategiazen.com/private
usuario:radar password:radar.
Esta en desarrollo. !!!